a kultúra

"Harcolj úgy, mint egy hal a jégen": a kifejezés jelentése és a használat esetei

Tartalomjegyzék:

"Harcolj úgy, mint egy hal a jégen": a kifejezés jelentése és a használat esetei
"Harcolj úgy, mint egy hal a jégen": a kifejezés jelentése és a használat esetei
Anonim

A tömegközlekedésben gyakran hallhatja, hogy az egyik panaszt tesz a másiknak kudarca miatt. És beszédének kissé díszítésére használhatja a „verni, mint egy hal a jégen” kifejezést. Ennek az állításnak a jelentése nagyon érdekes, és ma erről beszélünk.

érték

Sok ember, beszédében szárnyas kifejezéseket használva, nem ismeri pontosan értelmezésüket. Annak elkerülése érdekében, hogy abszurd helyzetbe kerüljünk, nézzük meg a kifejezés jelentését: „verni mint egy halat a jégen”. Sokan úgy vélik, hogy a halkísérletek sikeresek lesznek. De ez nem így van. A jég alá eső halak többé nem tudnak kiszökni onnan, legalább segítség nélkül. A független erőfeszítések hiábavalók és hiábavalók. Valójában ugyanaz a jelentés vonatkozik az életre. Minden haszontalan cselekedet, amelyet erőteljes erőfeszítések kísérnek, és semmilyen eredményhez nem vezetnek, jól magyarázza a szárnyas kifejezést.

Sok szótárban a „verni, mint egy halat a jégen” jelentése nyomorúság. Egy család vagy egy aggódó ember leírhatja helyzetüket ezzel az idiómával.

Példa felhasználásra

Image

Az emberek általában a frazeológiát használják munkájuk leírására. Ha a főnök nem nagy gondolkodású ember, kényszerítheti alárendeltjeit, mint az "Alice Csodaországban" című mese, vörösre festeni a fehér rózsákat. Egy ilyen foglalkozás hülyesége elképesztő. Az ember elképzelhetetlen erőfeszítéseket fog tenni, de az első eső után egyértelmű lesz, hogy az erőfeszítések és az idő pazarlásba kerültek.

A frazeológia helytelen használata - ez lesz az az eset, amikor egy ember győzött hihetetlen erőfeszítéseiért. Még ha az első kísérletek is kudarcot valltak, és a végső akciók pozitív eredményt hoztak, ezt még mindig nem lehet úgy értelmezni, hogy „megverni, mint egy halat a jégen”.