A „szar” kifejezést hallva, a modern kifejezés jelentését minden modern ember megérti. De honnan származott ez a furcsa kifejezés, és hol van a kanca, a sivaya mellett? A kérdésre a válasz a cikkben található.
Saya mare - mi ez?
Minden alkalommal a közös kifejezésmódot használjuk, amikor alapvetően nem értünk egyet valaki álláspontjával. Bár sokan még nem is elképzelik, hogy néz ki a hírhedt kanca.
Ha megnézed a lóruhák listáját, akkor a modern lótenyésztésben a „szürke” fogalma nem létezik. Ez a ló hajvonalának népszerű neve, melyben a fekete szín és a szürke haj kombinálódik, vagy csak egy sötét szürke szín. Például, ha emlékeztet a híres Sivka-Burkára, akkor a mese hősnője csak szürke és barna.
A szürke kancák azonban nem voltak népszerűek az emberek körében. Úgy véltek, hogy ezek rossz karakterű lovak, amelyek elrontották a barázdát, és alkalmanként próbáltak rúgni vagy harapni. Nem voltak szeretve és hülyéknek tartották őket, és ha ilyen kanca álmodott - várjon megtévesztésre.
A szürke hajú lovakat még az ókorban szürkenek is nevezték. A tisztátatlan kereskedők könnyen el tudnak adni egy régi lovat egy szürke leple alatt, ha egy naiv vevő elfelejtette a szájába nézni az állatot. És itt van még egy megtévesztés, amely megmagyarázza a „szar” kifejezés fogalmát. A szerencsétlen tulajdonosok új akvizíciójának céltalanul kellett sétálnia az udvarra. De mi köze ennek a hülyeséghez?
Vándorol vagy barangol?
Manapság a "nonszensz" szó minden hazugságra vagy megtévesztő kísérletre utal. Az orvosi terminológiában ez a fogalom a gondolkodás kóros rendellenességére utal, amely egy mentális betegség miatt jelentkezik.
G. A. Krylov lexikográfus szerint a „delírium” főnév a „vándorlás” igéből származik, ami a régi időkben tétlen járást vagy céltalan megdöbbentést jelentett, vagyis jelentést nem jelentő foglalkozást. Nem meglepő, hogy az idő múlásával a delírium a nonszensz és a hülyeség szinonimájává vált.
És ha ehhez hozzáadjuk a szégyenteljes szürke öltönyt és egy régi ló értelmetlen vásárlását, akkor a „szarhát” jelentése prozaikus és teljesen megfelelő. Ennek a frazeológiai egységnek azonban sokkal érdekesebb származási változata van.
A von Sievers-Mering legendája
A régi hadsereg biciklije szerint a tiszt a Cár-Oroszországban szolgált, a történet csendes, de neve Sievers-Mering volt. Ezt a nemest kollégái nemcsak fegyvermutatásokkal emlékezték meg, hanem hihetetlen képességeire hazudni és meséket mesélni. A „hazudik, mint Sivers-Mering” kifejezés belekapaszkodott a tiszt ezredébe, amelynek jelentését csak a szűk katonaság értette meg.
A hadsereg azonban nem áll meg, és a katonák felvette a kifejezést Oroszországba sétálni ment, anélkül, hogy elvesztette volna a jelentését. Az orosz emberek nem szerették a homályos szavakat, és az idő múlásával Sivers-Mering "szürke kecskévé" vált, és itt nem messze van egy szürke kanca. Nos, a „hazudás” és „ostobaság” már összhangban álltak a szinonimákkal.
Be kell vallanod, hogy a „szar” kifejezés eredete mulatságos változata, amelynek jelentése minden ellenére változatlan marad. De van még egy eredeti változat, amely egy kevéssé ismert tudós teljes nevéhez kapcsolódik.
Brad Steve Cobile
A tudomány és a kultúra dicső személyei Nobel-díjat kapnak, a szerencsétlenek Shnobel-díjat kapnak, de legalább a nevük társul bizonyos eredményekhez.
És Brad Steve Cobile nevű tudósnak, akit csak szűk körökben ismertek, egyáltalán nem volt szerencsés. Sikerült tudományos szempontból megtévesztő cikket írni és közzétenni. És teljes neve orosz módon értelmezni nem volt nehéz.
Ha ez a történet valóban megtörtént, akkor a „szar” kifejezés értelme és eredete neki tartozik. Most még meg kell fontolni a fogási mondat legújabb verzióját, amely nem különösebben érdekes, de ezért valószínűbb.
