Manapság India kultúrája egyre inkább híveinek tűnik. Színes ruhák, hihetetlen etnikai ékszerek, a mehendi csodálatos művészete, a jóga, a tantra, a fűszeres konyha és az ősi hagyományok - ez vonzza azokat, akik mindent szeretnek, ami szokatlan és fényes. Érdekli az indiai kultúra? Cikkünk beszámol Önnek az ősi ország őslakos népeinek hagyományos vezetékneveiről és neveiről. Az indiai vezetéknevek nagyon sajátosak.
Nos, ha kommunikálni kell indiai partnerekkel vagy barátokkal, készülj fel alaposan. Ha nem ismeri a szokásokat, fennáll annak a veszélye, hogy bajba kerül. Cikkünkből megtudhatja, hogyan lehet megfelelő módon kapcsolatba lépni egy indiai férfival vagy nővel.
A nevek etimológiája
Meglepő módon az, aki megérti ezt a témát, egyszerűen csak a nevét megismerve sok mindent megtudhat egy személyről. Vallás, születési hely, kaszt - az indiai név és a vezetéknév mindent elmondhat.
Az elnevezés hagyománya az ókorban gyökerezik. A hindusok már régóta neveket alkotnak a mecénás istenek tiszteletére. A férfiak gyakrabban Indra, Shiva és Krsna segítségére, és a nők - Sita és Lakshmi (bár vannak kivételek, például a Sitaram férfi neve) segítségére.
A šivaiták-sampradayák a nevek kialakításában a -puri, -giri, -nath utótagokat használják. A Gyémánt Út buddhisták a -pa részecskét illesztik be nevükbe. A -vajra, -ratna utótagok azt jelzik, hogy a név hordozója a siddhákra utal.
A hindu keresztények gyakran angol neveket választanak. Ugyanakkor a protestánsok gyakran hívják a gyermekeket a bibliai szentek és nagy mártírok tiszteletére, a protestánsok pedig világi neveket használnak.
Indiai vezetéknevek
Mielőtt az európai gyarmatosítók Hindustanba érkeztek, a vezetéknevek ott egyáltalán nem léteztek. Azt mondhatjuk, hogy az őslakos lakosság ezt a hagyományt a régi világ újoncsaitól fogadta el. Ma a vezetéknév a következőket jelezheti:
- Klán rokonság (Kaushik, Tanwar);
- a kaszt jelzése (Sharma, Gupta);
- szakma (Patel - a falu vezetője, Agnihotri - rituálé, tűzzel dolgozó, Kapadia - gyári munkás);
- cím (Pandit - tanár, Acharya - mentor, Chaturvedi - a Védák ismerete);
- kis szülőföld (Japurkar, Agarwal).
A szikhek körében kollektív indiai vezetékneveket használnak: férfi - Singh ("Leo") és női Kaur ("Princess"). Érdemes megjegyezni, hogy ezek a vezetéknevek nemcsak a szikhek között találhatók meg.
Indiában a muzulmánoknak nincs vezetékneve, és a név után kötelező a szemét bin vagy binti. Például Osman bin Ali és Zeytun binti Ali az Ali nevű ember fia és lánya. Az esküvő után a muszlim nők nem tulajdonítják a férj nevét saját maguknak.
Név és vezetéknév Észak-Indiában
A személyes adatok írásának rendszere az állam északi részén áll a legközelebb az európai rendszerhez. Először jön a név, utána a középső név, végül pedig a vezetéknév. Maharashtra államban a középső név az apa neve. Figyelemre méltó, hogy az esküvő után nem csak az indiai (női) vezetéknevek változnak. A házastárs középnévként férje nevét veszi középtáv helyett.
Egyes északi régiókban az államnevet középnévként használják. És Uttarakhandban a középső név általában a kaszt neve.
Bengalis gyakran mindkét szülő nevét veszi fel, és bármilyen sorrendben írják őket.
Név oktatás Dél-Indiában
A helyzet egészen más az ország másik oldalán. A dél-indiai vezetéknevek is sok információt szolgáltatnak egy személyről, de a személyes adatok másképp néznek ki: először a vezetéknév, utána az apa neve, majd a személynév, utána a kaszt neve jelenik meg.
A déli régiók többsége éppen ezt teszi, de vannak kivételek. Például a tamiloknak egyáltalán nincs vezetékneve, csak név és családnév szerint kerülnek költségekre, és a középső nevet írják először. Az apa neve helyett a nők általában a férj nevét használják.
A telugu emberek csak utó- és vezetéknevüket használják. A hagyomány szerint a vezetéknevet írják először, de az utóbbi időben egyre inkább megváltozik ez a sorrend annak érdekében, hogy közös nevezőként jussanak más kultúrákhoz.
