A WC-ajtó minden ismert WC-levele nem vet fel kérdést. Ez a felirat az egész világon működő adatintézeteket jelöli. Mégis érdekes tudni, hogy mit jelent ez a rövidítés, hogyan dekódolják a WC-t? Erről beszélünk a cikkben.
Hogyan lehet a WC-t visszafejteni angolul?
Az angol nyelvű WC a következőket jelenti: szekrény, amely szó szerint: „víz, vízvezeték” - víz, „szekrény, privát szoba” - szekrény. Mint láthatja, ennek a kifejezésnek az oroszra történő lexikális fordítása olyasmit jelent, mint „vízszekrény”, kút vagy „zárt víz”. És ha a kifejezés jelentését értelmezzük, ez azt jelenti: "zárt helyiség vízellátással (lefolyóval)". A WC így jelenti az angol nyelvet.
Az idegen szavak szótárai oroszul adnak egy ilyen meghatározást a szekrény kombinációjára: WC-vel és vízvezeték-berendezéssel az öblítéshez. Vagyis egy ilyen helyiségben kötelező a vízellátás és a kézmosás képessége. Ezért egy közönséges WC-t nem lehet „víziszekrénynek” nevezni.
Most világossá válik, hogy a WC hogyan dekódolja.
Egyéb lehetőségek
Annak ismeretében, hogyan dekódolja a WC a WC-ket, érdemes megjegyezni, hogy a WC rövidítés elsősorban azokban az európai országokban található, ahol az angol nyelvet elfogadják a hivatalos kommunikációs nyelvnek.
Az intézményt, amelyet más nyelveken és országokban írunk le, más néven hívják. Például az Egyesült Államokban - „pihenőszoba” vagy „bérleti szoba” („női szoba”).
A mellékhelyiséget az M betűk (férfiak - férfi), W (nők - nők) betűkkel jelölhetik.
Oroszországban a WC-t WC-nek, mellékhelyiségnek, nyilvános helyiségnek, WC-nek nevezik. Mellesleg, a "WC" szó nem orosz, a sortir francia igeből származik, amely fordításként "exit". A történelem szerint a WC-vel Oroszországban WC lett, miután az ott élő franciák azt mondták: Je dois sortir („Ki kell mennem”).
Érdekes módon ott van még a "szekrény" név is. Az ilyen WC-t azért nevezték el, mert a hulladékot porral - tőzeggel vagy hamuval kezelik. Mivel a széklet „porral” meghintésre került, az intézmény megkapta a nevét.
A magánházakban található WC-ket „hűtőszekrényeknek” nevezzük, mivel a medence és a kényszerű szellőzés jelen van.
