A kultúra nyelvei: A koncepció, típusai és osztályozása

A kultúra összetett, többszintű és több aspektusú jelenség. A kultúra, annak kódjai és szimbólumai megértése megköveteli az embereknek, hogy rendelkezzenek egy bizonyos fogalmi bázissal, ezt nevezik a kultúra nyelvének. Ez a jelek egy speciális rendszere, amelyet az emberek fejlesztenek a kommunikáció és a valóság megértése során. Mesélünk neked ennek a jelenségnek a lényegéről, mely kulturális nyelvek kiemelkednek és hogyan alakulnak ki.

A kultúra fogalma

A "kultúra" szó első jelentése a növények termesztése. Aztán a szemantika megváltozott, és e kifejezés alatt megértették a "szellem ápolását". Fokozatosan kezdtek mindent felhívni, amit az ember tett, ideértve maguk az emberek átalakulását is. Az emberi gondolkodás fejlesztésének jelenlegi szakaszában a "kultúra" fogalmának több mint 1000 meghatározása van. Az ezekben a meghatározásokban szereplő fő szemantikai összetevők a következők:

1. A kultúra különbözteti meg az emberi világot a természetes világtól.
2. Ez alakul ki a szocializáció és az emberi fejlődés során. A kultúrát nem továbbítják a génekkel, nem öröklik, hanem a képzés és oktatás eredményeként szerzik meg. Ennek elsajátításához meg kell tanulnia megérteni a kultúra nyelveit. Ez egy bizonyos kódrendszer, amely hozzáadódik a valóság megértésének folyamatához.
3. Ez az emberi társadalom jele. A társadalommal együtt a kultúra fejlődik, módosul, megváltozik az idő és a tér.

A "kultúra nyelve" fogalmának lényege

Mint általában a komplex jelenségek jellemzésekor, a kultúra nyelve tág és szűk értelemben is értelmezhető. Tág értelemben a kulturális nyelv fogalma magában foglalja a különféle jelek, kódok, szimbólumok rendszerét, amelyek lehetővé teszik az emberek számára a kommunikációt, elősegítik a navigációt a kulturális térben. Valójában ez az emberek által létrehozott univerzális jelzési rendszer. Szűk értelemben ez a kultúra megértése a karakterek dekódolása révén. A kultúra nyelve az emberiség minden reprezentációjának és gondolatának az összege, bármilyen jelzésbe öltözve, vagyis a jelentés különféle hordozói. Mivel a jelentés mindig szubjektív jelenség, dekódolásához létre kell hozni egy hagyományos jelek rendszerét, különben lehetetlen, hogy a különböző emberek megértsék a többi alany által megfogalmazott jelentéseket. Ezért a kulturális nyelvek problémáját mindig összekapcsolják a kultúra mint szöveg megértésének problémájával.

A kulturális nyelvek típusai

A kultúra nagy sokszínűsége miatt nyelvei különféle kritériumok szerint osztályozhatók.

A klasszikus tipológia megkülönbözteti a természetes, a mesterséges és a másodlagos nyelveket. Ez a megosztás a jelrendszer céljain és eredetén alapul. Ennek a besorolásnak a alapja a nyelvi és szemiotikus szempontok, figyelembe veszi a szó működésének sajátosságait. E megközelítés keretében beszélhetünk a beszéd kultúrájáról, az idegen nyelv kultúrájáról, a beszéd normáiról stb.

Számos egyéb kritérium szerint is sorolhatók be:

1. Az emberi tevékenység területén, amelyben a nyelvet alkalmazzák. Ebben az esetben például megkülönböztetik az orvosok, a marketingszakemberek, a tervezők stb. Nyelvét.
2. Egy meghatározott szubkultúra kiszolgálása. Ebben a lehetőségben beszélhetünk ifjúságról, etnikai, szakmai nyelvről.
3. A használt karakterek vezető típusa szerint. Ebben a tipológiában megkülönböztetjük a verbális, jel-, ikonikus, grafikai nyelveket.
4. Kulturális sorrend vagy alkalmazás helyzete szerint. Ebben az osztályozásban a jelmez, frizurák, csokrok stb. Nyelvének létezéséről beszélhetünk.
5. Bizonyos típusú érzékelés felé orientálódva. Vannak olyan nyelvek, amelyek a valóság racionális, érzelmi, asszociatív, intuitív módon történő elsajátítását célozzák.

Természetes nyelvek

A természetes nyelv fogalmát arra a nyelvre kell alkalmazni, amely a nemzetek kialakulásakor fordul elő. Ezek olyan kommunikációs eszközök, amelyeket a különböző népek használnak. A kultúra nyelvei a nemzeti hagyományokkal és normákkal együtt alakulnak ki. A természetes nyelv alapvetõen a szón alapul. Egy felnőtt átlagos szókincse 10-15 ezer szó. Az ember aktív szókincse jelzi az iskolai végzettségét és kultúráját. Például Shakespeare műveinek lexikális szótára kb. 30 ezer egység.

A természetes nyelv egyik jellemzője, hogy ez egy nyitott rendszer, amely önállóan képes fejleszteni és gazdagítani magát. Ennek a rendszernek alapvetően nem lehet szerzője, és fejlesztése során nem engedelmeskedik az ember akaratának. A nyelv megreformálására vagy az evolúcióba való beavatkozásra tett minden kísérlet negatív hatással volt rá. A nyelvet az állandó asszimilációs, frissítési, hitelfelvételi és a tokenek halála jellemzi.

A természetes nyelv, mint a kultúra eleme a következő tulajdonságokkal rendelkezik:

• Korlátlan szemantikai teljesítmény. Egy nyelv használatával leírható vagy megérthető a valóság bármely jelensége, ha a szavak nem elégek, akkor a rendszer létrehozza azokat.
• Alakulásával. A nyelvnek végtelen fejlődési és változási lehetősége van.
• Etnikum. A nyelv állandó, elválaszthatatlanul kapcsolódik az azt beszélő etnikai csoporthoz.
• Kettősség. A nyelv stabil és megváltoztatható, szubjektív és objektív, ideális és anyagi, egyéni és kollektív.

Mesterséges nyelvek

Ellentétben a természetes nyelvekkel, amelyek használat közben spontán alakulnak ki, a mesterséges nyelveket az emberek kifejezetten bizonyos funkciók végrehajtására hozzák létre. Manapság több mint ezer mesterséges nyelv létezik, és fő jellemzőjük a célszerűség. Egy meghatározott célra készültek. Például az emberi kommunikáció megkönnyítése érdekében, a kifejezés további kifejező hatásaként (például V. Hlebnikov abszurd nyelve) nyelvi kísérletként.

Az eszperantó a leghíresebb mesterséges nyelv. Ez az egyetlen nyelv, amelyet az emberek hoztak létre, és amely a kommunikáció eszközévé vált. De amint megjelentek a hordozói, saját törvényei szerint kezdett élni, tulajdonságai közelebb kerültek a természetes nyelvekhez. A számítógépes technológia fejlődésével megfigyelhető egy új érdeklődés a mesterséges kommunikációs eszközök iránt. Úgy gondolják, hogy a mesterséges nyelvek megkönnyítik az emberek közötti kommunikációt, sőt javítják a gondolkodás folyamatát. Tehát E. Sepir és B. Worf szerint a felhasznált erőforrások és a nyelv eszközei befolyásolják az emberi gondolkodást és a kognitív kategóriákat. A beszéd kultúrája a gondolkodásban alakul ki, és önmagában befolyásolja a gondolkodási folyamatokat és az emberi potenciált.

Másodlagos nyelvek

A természetes nyelveken túl további struktúrák építhetők fel. Mivel az emberi tudat nyelvi jellegű, a tudatosság által létrehozott mindent másodlagos modellező rendszereknek nevezik. Ide tartoznak a művészet, a mitológia, a vallás, a politika, a divat stb. Például az irodalom mint feldolgozott szöveg másodlagos a természetes nyelvhez képest. A másodlagos modellező rendszerek olyan komplex szemiotikus rendszerek, amelyek nyelvi és kulturális normákon, természetes nyelv törvényeken alapulnak, de ezeknek a nyelveknek más a feladata. Ezek szükségesek az ember számára ahhoz, hogy saját világképét és hozzáállását alapozva megteremtse a világ modelljét. Ezért a másodlagos nyelveket gyakran szuper-nyelvi vagy kulturális kódoknak nevezik. Jellemzőek a kultúra olyan formáira, mint a sport, a vallás, a filozófia, a divat, a tudomány, a reklám stb.

A kultúra jelei és szimbólumai

A kulturális nyelvek sajátosságai az, hogy a jelek és szimbólumok változatos, többértékű rendszerére épülnek. Ez a két fogalom szorosan összekapcsolódik. A jel egy olyan objektum, amely érzékeléssel érzékelhető, helyettesíti vagy ábrázolja más jelenségeket, tárgyakat vagy tárgyakat. Például egy szó egy jel egy megjelölt alanyhoz viszonyítva, minden nyelvben ugyanazon alany eltérő szimbolikus megjelöléssel rendelkezik. A kultúra nyelvei egy szimbolikus kommunikációs eszközrendszer, amely kulturális szempontból jelentős információkat közvetít.

A szimbólum valami azonosító jele. A jelöléssel ellentétben a szimbólumok szemantikája kevésbé stabil. Például a „rózsa” szót, mint minden anyanyelvű jelét, megközelítőleg azonos módon dekódolják. A rózsavirág azonban a szeretet, a féltékenység, az árulás stb. Jelképe lehet. A jelek és szimbólumok a nyelv szellemi kultúráját, az emberek hozzáállását a valóság különféle jelenségeihez kódolják. Minden jelet fel lehet osztani jelekre, jelekre vagy mutatójelekre; másolatjelek vagy ikonikus jelek; zodiákus jelképek.

Jelzési rendszerek a kultúrában

A kulturális nyelvek olyan jelek rendszerei, amelyekkel az emberek kommunikálnak és információkat továbbítanak. A kultúrában ötféle jelzőrendszert különböznek egymástól:

1. Verbális. Ez a leggyakoribb és leginkább érthető rendszer. Elsősorban szavakkal kommunikálunk, és ez a jelek rendszere az egyik legösszetettebb, többszintű és elágazó.
2. Természetes. Ez a rendszer az objektumok és a jelenségek közötti okozati összefüggéseken alapszik. Például a füst a tűz jele, a pocsolya eső stb. Eredménye.
3. Hagyományos. Ez egy jelek rendszere, amelynek szemantikájával az emberek született megállapodást kötöttek. Például az emberek egyetértettek abban, hogy a vörös veszély veszélyes, és át tudod lépni az úton a zöld felé. Az ilyen megállapodásoknak nincs egyértelmű oka.
4. Funkcionális. Ezek olyan jelek, amelyek jelzik egy tárgy vagy jelenség funkcióját.
5. Jelzési rendszer a felvételhez. Ezek a kultúra legjelentősebb jelzőrendszerei. A beszélt nyelv, a zene és a tánc rögzítése lehetővé tette a felhalmozott tudás nemzedékről generációra történő átadását, ezáltal biztosítva a kulturális fejlődést. Az írás megjelenése a világkultúra egyik legfontosabb eseménye volt; megjelenésével az időbeli és a térbeli határokat eltávolították az emberek közötti kommunikáció, a kulturális csere céljából.

A kultúra nyelvének megtanulása és megértése

A kultúra nyelv megértésének problémáját először G. Gadamer, a hermeneutika alapítója fogalmazta meg. A kulturális nyelv fejlődésének törvényeinek megismeréséhez és megértéséhez szükséges a kulturális kódexek birtoklása. Tehát lehetetlen teljes mértékben megérteni az ókori görög kultúra gondolatait, ha nem ismeri ennek az etnosznak a mitológiáját, történelmét és kulturális hátterét. A kultúra nyelvének fő kérdése a kulturális párbeszéd hatékonyságának kérdése. Ez elvégezhető függőlegesen is, azaz időnként és korszakokban, és vízszintesen, vagyis párbeszéd útján az időben egymás mellett létező különféle etnikai csoportok kultúrái között. A kultúra nyelvének megértéséhez természetesen előkészületekre van szükség. Az alapfokú oktatás lehetővé teszi az emberek számára, hogy megértsék például Krylov meséinek jelentését, de I. Kant vagy Joyce regényeinek szövege megértéséhez mélyebb előkészítésre és a különféle kulturális kódexek ismeretére van szükség.

A művészet mint a kultúra nyelve

A kultúra fő szerkezeti eleme a művészet. Ez egy speciális jelzőrendszer, amelyet arra terveztek, hogy specifikus információkat továbbítson. Ebben, művészeti formában rögzítették az emberek ismereteit a világról, ez a nemzedékek közötti kommunikáció egyik eszköze. Másrészről, a művészet a körülöttünk lévő világ megértésének eszköze, kifejezi a művészek gondolatait a létezésről és a létezésről egy másodlagos művészeti nyelven. A kultúra egyetemes nyelveként a művészet jelekkel működik, ám ezeknek vannak sajátosságai:

• Jelentése van, például egy dallam hordoz bizonyos szemantikát;
• speciális információk - érzelmileg színes, esztétikai - közvetítésére használják.
• Jelentős helyzetben funkcionálnak (mindaddig, amíg az ember nem érzékeli a műalkotást mint ilyen, nem visel művészeti értéket).
• Tájékoztató jellegűek.

Ezen tulajdonságokon túlmenően, amelyek nemcsak a művészet jeleiben rejlenek, a művészeti jeleknek abszolút specifikus tulajdonságai is vannak. Tehát ezek:

• Kétértelműek, és egy poliszémia még a műalkotás szerzője akarata ellenére is megtörténhet.
• Nem távolíthatók el a kontextusból és nem alkalmazhatók más, azonos jelentéssel rendelkező helyzetekben.
• A forma szempontjából független. A művészeti forma tetszőlegesen összekapcsolható a jel tartalmával, és néha egy műalkotást érzékelő személy nem érti a szerző által meghatározott szemantikát, ugyanakkor esztétikai információkat és örömet szerez, például a modern kultúra nyelvét a nézők vagy az olvasók nem mindig értik meg, ám ezek még mindig fennállnak. érzelmeket és esztétikai érzéseket szerezhet tőle. A forma jelentős hatással van a művészi jel tartalmára. Például a költészet nem adható újra a saját szavaival, mert a forma elvesztésével a műalkotás tartalma is eltűnik.

Nyelvi kultúra

Sok szakember számára a „kultúra nyelve” kifejezésnek szó szerinti jelentése van. Valójában a beszéd kultúrája, a nyelv normái a társadalom és az ember kultúrájának legfontosabb alkotóelemei. Az ember beszédmódja megmutatja, mennyire ismeri a társadalom szabályait és hagyományait. Ezenkívül a beszédkultúra nélkülözhetetlen feltétele a sikeres kommunikációnak. A nemzeti és idegen nyelvek magas szintű ismerete kibővíti az emberek lehetőségeit a kultúra jelentéseinek és nyelveinek behatolására.