Az amerikaiak ismertek a szavak lerövidítése iránti vágyuk miatt. Ennek oka általában az, hogy néha nincs idejük hosszú unalmas beszélgetésekre, és a gyorsabb információcsere érdekében néhány szó kevés.
Eleinte a hírhedt „rendben” a tengerentúlról érkezett hozzánk, amely a közönséges nyelven gyakrabban váltja fel a „jó” szót, de most egyre több és több érthetetlen betűkombináció van, amelyeket valóban lehetetlen megérteni.
Ifjúsági szleng
Az idegen szavak és rövidítések használatára való hajlam általában a fiatalabb generációnak tulajdonítható, akinek életében az internetkommunikáció az idő nagy részét elfoglalja, beleértve az angol nyelvet is, ahonnan származnak ezek a mindennapi életben használt homályos és logikátlan betűkészletek.
Az angol nyelv ismerete természetesen könnyű kitalálni, mi az, de vannak esetek és sokkal elhanyagoltabbak. Ha könnyű kezelni olyan rövidítéseket, mint a bye és k, akkor a bonyolultabb betűkombinációkkal problémák merülnek fel. Például egy tapasztalatlan internetfelhasználó nem valószínű, hogy kitalálja, mi mögött áll az „asap” kombináció, vagy sokáig gondolja, hogy mi az „offk”.
Az angol szavakkal kapcsolatos szleng rövidítések elsősorban az online multiplayer játékok játékosai körében gyakoriak, mert az embereknek gyakran kell kommunikálniuk az európai szerverekön, ahol az angol a legkényelmesebb nyelv az interakcióhoz. A játékosok néha annyira megszokják az ilyen kommunikációt, hogy önkényesen átviszik azt személyes életükbe. És most a beszélgetőpartner ül és azt gondolja: milyen furcsa „brb” vagy „ofk” ez? Ez egy meglehetősen érdekes kérdés, amelyet az alábbiakban próbálunk felfedni.
Mit jelent a rövidítések?
Sok ember mindazonáltal arra a következtetésre jutott, hogy sokkal kényelmesebb a rövidítéseket használni, mint például minden alkalommal írni „elmegyek” vagy „hamarosan megteszem”. Ehelyett három betűre korlátozhatja magát - „brb” vagy „afk”.
Az első egy állandó angol kifejezésből származott, térj vissza, ami azt jelenti, hogy "gyors visszatérés". Ez megegyezik azzal, hogy az orosz ember azt mondja: "Szó szerint egy percig." Egy másik módszer a hosszabb távollétről a másik fél értesítésére az „afk” felirat írása. A szó szoros értelmében az Away from keyboard-t jelent, szó szerint - "elmozdult a billentyűzetről". Ez a parancsikon hasznos csevegéshez és játékokhoz.
Ne keverje össze az „afk” -et egy nagyon mássalhangzó, de teljesen eltérő „offk” kifejezéssel, mivel az „offk” szó meghatározása teljesen más. Angolul jött Természetesen, ami azt jelenti: "természetesen". Egyszerűen fogalmazva: a beszélgetőpartner teljes mértékben egyetért veled, és nincs semmi érve vitatkozni vagy hozzáadni. A „offk” gyakran valami szarkasztikus gúnyolódása, amit a beszélgetőpartner mond. Ez azt jelenti, hogy a beszélgetés véget ért, és még mindig nem akar hallgatni rád. Ugyanaz, mint felkiáltva: "természetesen!" és fröccsenő kezek. Helytelen példa a „ofk” rövidítés használatára a „most”, „ez a perc” jelentése szerint. Bár néhány ember természetesen ebben a értelemben használja a kifejezést, ez nem a megfelelő döntés.
OFC rövidítés
Ha az angol nyelven minden meglehetõsen egyszerû, akkor oroszul ez a betûkombináció jelenthet valami teljesen mást. Ha a modern interneten az „offk” egy olyan szószó, amelyet az interneten „lógni” szerelmesek használnak, akkor a valósághoz közelebbi felhasználók vitatkozhatnak velük.
Például sokak számára az OFK „hivatalos rajongói klubot” jelent, amelyet rajongói csoport hozott létre, és leggyakrabban jótékonysági tevékenységet folytat az ő nevében. A futballszurkolók azt állíthatják, hogy az „OFK” szavak jelentése közvetlenül kapcsolódik ehhez a sporthoz, és vagy egy belgrádi csapatot, vagy az Óceániai Labdarúgás Konföderációját jelenti. Nem kívánatos az ilyen emberekkel vitatkozni, mert bizonyos mértékig nekik igaza van.
Oroszul nagyon ritka, hogy az OFK a Szövetségi Pénzügyminisztérium, de a politikához közeli emberek ezt a csökkentést alkalmazzák.
