A stabil kifejezés nem mindig valami archaikus, ami az évszázadok mélyéből érkezett hozzánk. Néhányuknak nagyon friss története van. Meggyõzõdni fogunk ebben, amikor elemezzük a „Bomb Voronezh” kifejezés eredetét, amely az aktív internetes felhasználók körében nagyon népszerû volt, és rengeteg mémet (humoros képet) készített vele.
A frazeológia jelentése
E stabil kifejezés használatával az ember a következő jelentést adja bele:
- Alkalmazzon valaki vagy valami ellen olyan szankciók vagy szankciók sorozatát, amelyek nagyobb kárt okoznak a kezdeményezőnek, mint annak a személynek, akinek ellen ő irányította ezeket a cselekedeteket.
- Nem az ellenségre, hanem önmagára csapott vissza.
"Bomb Voronezh" - honnan származott?
Ha online archívumokon dörzsöljük, érdekes információkat találunk erről a kifejezésmódról. Ez kapcsolódik a 2008-as szomorú eseményekhez - a grúz-oszét konfliktushoz. Ezután az orosz kormány pénzügyi támogatást nyújtott Dél-Oszétia, különösen Tshinval helyreállításához a bombázás után.
Szóval honnan származott Voronezs bomba? Megemlítve, általában egy jó cselekedet, a legenda szerint, elégedetlenséget váltott ki a város városi tanácsában. Az egyik képviselő epikus beszédet mondott, amelyben sajnálta, hogy a Dél-Oszétia számára elkülönített összeg háromszorosa a Voronezh régió által 3 év alatt kapott összegnek. Szívében folytatta: "Akkor bombázzon Voronezset - legalább normál utakat építünk."
Mivel a történet nem őrizte meg sem a kétségbeesett képviselő nevét, sem beszéde rögzítését, feltételezhető, hogy ez csak egy mém szerzője által kitalált történet, amely elégedetlen az orosz kormány döntésével.
