Az orosz nyelven nagyon sok ismeretlen szó van. Különösen olyan kulturált ember számára, aki nem a gopnikokkal, hanem az intelligens emberekkel kommunikál, és messze van a szleng kifejezéseitől. Ennek ellenére tudnia kell, mit jelent az ellenfél, aki szleng szavakat használ. Legalább annak érdekében, hogy legyen ideje felkészülni az agresszió kilépésére. Vagy megfelelően válaszoljon egy verbális támadásra. Különösen el kell képzelni, hogy mi a „chuvir”: bók, ténynyilatkozat vagy sértés? Valójában minden esetben a reakciónak megfelelőnek kell lennie.
Chuvyrla egy „ütő”
A szó leggyakoribb észlelése egyértelműen negatív konnotációval színes. Végül annak nagyon hangos megcsavarja a fülét, így ösztönösen minden ember elutasítóan érzékeli a kifejezést. És helyesen: a leggyakoribb értelmezés szerint a chuvirla egy elutasító tulajdonság, amely szörnyű női személyt jelöl. Időnként ez nem csak csúnya megjelenést, hanem általános hanyagot vagy kellemetlen viselkedést jelent, ami állandóan hülye helyzetbe helyezi a becenév-tulajdonosot.
Tehát ha embernek hívnak, ez egy alkalom arra, hogy gondolkozzon a megjelenésedről és a kommunikációs stílusról. Vagy győződjön meg arról, hogy a hétköznapi ember rendkívül rosszul bánik veled, és bármilyen módon megpróbálja megsérteni a büszkeségét.
Pozitív értelmezés
Időnként az amatőr filológusok megpróbálnak optimista színt adni a "chuvirla" szónak. Az érték drámaian megváltozik, és nagyon szeretnék hinni az érveknek. Van egy változat, hogy Chuvyrla rövidítés a "Te egy csodálatos lány vagy" kifejezésre. A kezdõ szótagot az elsõ szóból vesszük, a második a szó részét képezi, az utolsó 3 betû a harmadikból származik.
Van egy másik javaslat: a rövidítést a „csodálatos” és a “kiemelkedő” szavak első szótagjai alkotják, majd az első betűk a “ritka” és a “szeretett” szóból származnak, az “A” betű hozzá van adva, hogy jelezze a női hovatartozást.
Az ilyen nyelvi "kutatás" azonban valószínűbbnek tekinthető a csapkodók figyelmen kívül hagyásának javaslataként. Az esztétikai hang továbbra is hátrányos színűvé teszi a szót.
