a kultúra

Unokatestvére - ki ez? A kifejezés eredete és használata

Tartalomjegyzék:

Unokatestvére - ki ez? A kifejezés eredete és használata
Unokatestvére - ki ez? A kifejezés eredete és használata

Videó: Kasztanyetta használata 2024, Július

Videó: Kasztanyetta használata 2024, Július
Anonim

A rokonok jelölésére használt kifejezések nagyon sokak, és könnyen összetéveszthetők benne. Néhányan a múltban maradtak és már elfelejtettek, míg mások aktívan használják és mindenki számára ismertek. A kapcsolódó kötvények bonyolultságának megértése néha nehéz. Ebben a cikkben megpróbáljuk kitalálni, unokatestvére és unokatestvére - ki ez a rokon?

Image

Kik az unokatestvérek

Gyerekek, nagybátyák vagy nagynénik megnevezéséhez általában használjon olyan kifejezéseket, mint „unokatestvére” vagy „unokatestvére”. De unokatestvérüknek és unokatestvéreiknek is nevezhetjük őket.

A családi kapcsolatok általában több csoportot tartalmaznak: összehangoltság, egymással nem összefüggő kapcsolatok és rokonság. Legalább egy közös szülővel rendelkező testvérek közvetlen kapcsolatban állnak a vérkapcsolatban. Az unokatestvérek nem állnak kapcsolatban egyenes vonalú vérkapcsolatban.

Mivel ezek a meghatározások ritkák, ha a társadalomban az „unokatestvér” szót használja, akkor feltehetik a kérdést: „Ki ez az unokatestvére?” Ennek a kifejezésnek a következő meghatározása adható: unokatestvére, vagyis nagybátyja vagy nagynénje lánya mind az apai, mind az anyai oldalon.

Image

A szó eredete

A "unokatestvére" szó a francia "unokatestvére" származik, ami "unokatestvére". A 18. és 19. században az orosz nemesség képviselői franciául beszéltek, ezért ez a szó széles körben elterjedt. Aztán minden képzett ember tudta, hogy unokatestvére, ki az. A hétköznapi emberek ritkán használtak "tengerentúli szavakat", idegenek és érthetetlenek voltak számára. Ezért, amikor meghallották az „unokatestvért”, zavarodhatnak: „Unokatestvére - ki ez?”

A modern orosz nyelven ritkán használják, bár a mi nyelvünkben sok szavak a francia örökségből származnak, de kifejezetten nem gyökerezik. Például a "papa" vagy az "anya" szavak francia gyökerei vannak és szilárdan beépültek a mindennapi életbe.

E kifejezések egyéb jelentései.

Unokatestvére - ki az, magyarázza az orosz nyelv magyarázó szótárait, Ozhegova, Ushakova. Efraim magyarázó szótára szerint a kifejezés bármilyen távoli rokonat jelenthet, például egy második unokatestvért. De ennek ellenére a rokonok ilyen nevei, mint például unokatestvérek és unokatestvérek, jobban alkalmazhatók a fő jelentésre - az unokatestvérekre.

Ugyanakkor a "konyak" szó a közbeszédben jó barátot is hívhat. Történelmileg a monok unokatestvére átalakulását, amely azt jelenti: "unokatestvérem", a király használta a vér hercegéhez vagy társához. Ezt az intézményt a királyi klán egyik személyének kezelésére használták egy másik, a klánhoz tartozó elnevezett személyhez viszonyítva.

Image

Ennek a szónak a következő jelentései is utalhatnak rá: mellékrúgás, mellszívő barát, és ironikus konnotációval - egyszemélyes, hitetlen fogantyú. Egy unokatestvérenek hívnak egy társ beszélgetési nyelvén is, azaz aki hasonló nézeteket és ízlést mutat, és szintén közeli származású.

Ha tanulmányozza az orosz klasszikus irodalmat, akkor észreveszi, hogy a művek oldalain gyakran találhatóak olyan szavak, mint az „unokatestvére” és „unokatestvére”. Ki ez, tudjuk, ezeknek a szavaknak a értelmezése különféle szótárakban elérhető. Azt is észreveheti, hogy az unokatestvérek régi könyveiben a francia név unokatestvér vagy régi orosz „unokatestvére”.

A szavak használata angol kifejezésekben

Különböző típusú kifejezések vannak, amelyek ezt a szót tartalmazzák. Például, a negyven második unokatestvér egy távoli rokon, a második unokatestvér egy második unokatestvére vagy nővére; az eltávolított első unokatestvér unokatestvére vagy unokatestvére, azaz unokatestvére vagy unokahúga gyermeke. Az unokatestvér kifejezés hét / többször / egyszer eltávolítva azt jelenti: "hetedik víz a zselén", ami egy nagyon távoli rokon.

Unokatestvére házassága

Van olyan dolog, mint az unokatestvére házassága. Ez azt jelenti, hogy a vér unokatestvérei feleségül vesznek. A házasság ilyen formája korábban gyakori volt, különösen az elit körében. Az ilyen szakszervezetek következtetését gyakran gazdasági okok határozták meg.

Jogi szempontból az ilyen házasságokat nem tiltják, de a közvélemény gyakran elítéli az ilyen házasságokat, morálnak és vérfertőzésnek tekintve. Vérfertőzés miatt az ilyen házasságokban gyakran születnek különböző kóros és örökletes betegségekkel küzdő gyermekek.

Image