a kultúra

Mi az irgalom? A felhasználás jelentése és példái

Tartalomjegyzék:

Mi az irgalom? A felhasználás jelentése és példái
Mi az irgalom? A felhasználás jelentése és példái

Videó: 10 hihetetlen függőség, amiről el se fogod hinni, hogy igaz 2024, Július

Videó: 10 hihetetlen függőség, amiről el se fogod hinni, hogy igaz 2024, Július
Anonim

Az emberek azt kérdezik: “Mi a kegyelem?” Mert a világ többnyire durva és tisztességtelen. Igaz, szinte mindig ilyen volt. Csak Ádám és Éva kóstolták meg a paradicsomfák gyümölcsét, és szenvedésben, nehézségekben és fájdalomban vagyunk kénytelenek élni, csak Isten kegyelmére bízva.

A koncepció szemantikai tartalma

Image

Az akkumulátor értékei így néznek ki:

1. Kedves, együttérző hozzáállás az emberhez. A "kegyelem" tartalma közelebb áll a "kár" szóhoz. Igaz, hogy a beszéd ilyen fordulata jellemző a 19. századi regényekre, például Dostojevszkij műveire.

2. A kegyelem bizalom, hajlam. Például azt mondták: "Dörzsölj kegyelembe." Most egy ilyen fordulat nem csak ritka, nem is találkozol vele. Most azt mondják: "dörzsölje magabiztosan".

3. A kegyelem ajándék, szívesség, jótékonyság. A fenti, Isten irgalmáról szóló példa nagyon alkalmas ennek a jelentésnek a bemutatására. Egyrészt egy gonosz, hideg világban élő ember számíthat Isten jóságára, másrészt Isten jóságának, mint az embernek, ajándéka és jó cselekedete.

4. „A kegyelem” - így fordultak a nemesek és a földesurak. Ezt a kifejezést csak ironikus értelemben lehet megtalálni. Például, a főnök, Ivan Petrovics irgalmassága végül megemelte fizetésünket, uraim!

5. "A kegyelem szerint." Itt a "kegyelem" a "akarat" szinonimája. Meglepő módon az irgalmasság, amelynek kezdetben jó értéke van, az érzelmi töltést pozitívról negatívra változtatja. Például egy lány, Katya, azt mondja egy osztálytársának: „Az Ön kegyelmével, Petrov, először egy táblát súroltam tiszteletlen szavakból, majd az iskola után hagytam, hogy beszéljek viselkedésről, és mindezek miatt, mert te kereteztél, tudom, hogy te vagy ezeket a csúnya szavakat írta a táblára! ”

6. Valami jó, amely pozitív érzelmeket ad hozzá, kellemes, szelíd, és ez lehet dolog vagy élő tárgy, akció vagy cselekedet. A kiscicák azonnal eszébe jutnak, kicsik, bolyhosak és huligánok, akikkel mindenki érintkezik, kivéve azokat, akik allergiásak rájuk.

Tehát a lista végéhez értünk és kiderült a „kegyelem” szó jelentése. Kiderül, hogy vannak hat. Haladunk tovább.

Ernest Hemingway - a "legaranyosabb" író

Image

Furcsa cím valakinek, aki létrehozta az ember imázsát, és mégis így van. És nem világos, honnan származott. De ha elolvassa az amerikai klasszikus prózáját, először oroszul, majd angolul, akkor az orosz változatban az „aranyos” és az angol nyelvű szavak nagyon gyakoriak. Bár talán a fordítókat hibáztatják. De így vagy úgy, a Hemingway-próza visszatér az orosz nyelvbe a gyönyörű „kegyelem” szót és annak származékait. Ezért a szerzőnek sürgősen el kell olvasnia a „Búcsút a fegyverről” szerzőt annak érdekében, hogy gyorsan humanizálódjon. Ha megengedi magának bizonyos szabadságot, akkor azt mondhatjuk, hogy a kegyelem Hemingway próza.