A szleng fogalmainak és kifejezéseinek hatalmas gazdagsága megtévesztheti még egy meglehetősen képzett embert is. Például egy profursetka - ki ez?
Ha a kifejezést összefüggésben tekintjük, akkor világossá válik, hogy egy ilyen szó általában megkísérel megbántani vagy sérteni egy lányt obszcén szókincs használata nélkül. Mi értelme ebben, és hogyan kell reagálni? Próbáljuk kitalálni.
A szó jelentése
A „profursetka” jelentésének első megkísérlésekor felbukkan egy hosszú, a korrupt nőt meghatározó kifejezések listája. Mennyire igaz ez? Egyesek úgy vélik, hogy ez a „prostituált” szó szinonimája. Van is egy vélemény, hogy vagabondról beszélünk. Ebben az esetben nem abszolút téveszmékkel, hanem egy sajátos paradoxonnal kell foglalkoznunk.
Valójában egy profursetka egy könnyed lány, felületes érdekekkel és sajátos életmóddal. Ráadásul lehet prostituált vagy kísérteties is. Kiderül, hogy rabja vagy társadalmilag nem elfogadott életmódot folytat.
Ebben az esetben a "könnyű erényű lány" kifejezés tágabb értelemben jelenik meg, mint a testének banális kereskedelme. Kiderül, hogy ha egy hölgy bulikra és ünnepnapokra választ, a mindennapi tiszteletteljes gondozás helyett, már hivatásos hölgynek is hívhatják.
Ráadásul a ravaszság és a művésziség itt nem érhető el. Végül is sokkal szórakoztatóbb, ha az egyik úriember az élet szüntelen ünneplését biztosítja.
Honnan származik a "profursetka" szó?
Ennek a koncepciónak többféle változata van. A legfinomabb a francia nyelvre való hivatkozás. Állítólag a profurset szó jelentése "elszigetelés".
Van hivatkozás a latin nyelvre. A vita idézi a pro fors kifejezést - szó szerint „erőért”, a villámlás kedvéért.
Valójában ez mind tévedés. Van azonban a francia szó az erő - erő, erő, fölény, intenzitás. Oroszul az „erő” gyakrabban azt jelenti, hogy nyilvánvaló gazdagság, arrogancia, por a szemében. Valószínű, hogy egy profursetka egy lány, aki szeret dugni.
Egyes szakértők megkísérelik magyarázni ennek a kifejezésnek a megjelenését mássalhangzó szavak kiválasztásával: „szemöldök”, „besurranó” és még a „prosphora”, bár az egyház pékségének semmi köze sincs hozzá.
Tolvajok zsargona
Az úgynevezett „argo”, a sűrűség és az átjárók nyelve nagylelkűen szolgáltatja szókincsünket néhány új fogalommal. A kifejezés eredetének egy másik változata kifejezetten a testkereskedelemhez kapcsolódik. A Profursetka a prostituáltak különleges kategóriája, amelyeket "vállnak" is hívnak.
A magyarázat itt még bonyolultabb. A „teherautó” szó jelenik meg benne - nehéz teherautó hosszú, fedett pótkocsival. Az autósok a „vállukkal” egyfajta megállapodást kötnek, amely magában foglalja nemcsak az intim szolgáltatások értékesítését, hanem a közös szabadidőt is. Tehát az „éjszakai pillangók” segítenek abban, hogy a vezetőt nem töltik meg a kormánynál. Érdemes azonban figyelembe venni, hogy a "profursetka" szó megjelent még a kocsik elindulása előtt is.
Érdekes, hogy a "profur" szót kizárólag ravasz, gazember vagy akár csalóként használják. Kihúzható csodálattal, nyílt rosszindulattal és elítéléssel. Ez nagymértékben függ a kontextustól.
