Izlandot az európai közösség részének tekintik, de a kultúrában és a hagyományokban sok különbség van. Ez vonatkozik a helyiek teljes nevére is. Például az izlandi vezetéknevek olyan mozaikszavak (ritkábban matrónikák), amelyeket egy egyszerű európainak nagyon nehéz hallgatni fülükön.
Sőt, az izlandok többsége regisztrált a Facebookon. Az országot a legaktívabbnak tekintik a közösségi hálózatban. Ne hibáztasson, amikor kapcsolatba lép egy izlandi lakóhellyel. Ez a cikk segít.
Röviden az országról
Ennek a szigeti államnak a neve "jég földje". Izlandot szigetnek is nevezik, amely az azt körülvevő kis szigetekkel együtt az ország területét képezi.
Az állam sokáig másoktól, például Norvégiától, majd Dániától, Nagy-Britanniától és az USA-tól függött. Csak 1944-ben nyerte el függetlenségét, és köztársasággá vált.
Az ország népessége alig több mint háromszázezer. Mindegyik mezőgazdasággal, halászattal, iparral, kézművességgel, kereskedelemmel és szállítással foglalkozik.
A sziget lakosságának kilencvennyolc százaléka izlandi, aki a vikingek leszármazottja. A fennmaradó két százalék külföldiek. Az izlandi vezetéknevek az országban a külföldieknek köszönhetően jelentek meg.
Névjellemzők
Hagyományosan, a teljes izlandi név egy névből és egy középső névből áll. Szinte lehetetlen találkozni például a nők izlandi vezetéknevével. Az izlandi lakosokkal való kapcsolattartáskor kizárólag az ő nevét kell használni, életkorától és helyzetétől függetlenül.
Még az ország telefonkönyveit úgy is létrehozzák, hogy a neveket ábécé szerint rendezzük. Ezek mellett a nevek is kiegészülnek.
A kis népesség miatt izlandi vezetéknevekre nincs szükség. Az országban ritkán fordulhat elő név- és családnév szerint a névkártya. Ha ez megtörténik, akkor másodrendű középső nevet kell használni. Ehhez a nagyapja nevét adják hozzá a névhez. Például Heidar Erickson Bjarnarsonar azt jelenti, hogy a férfi neve Heidar, Eric fia, Bjarni fia.
Milyen formatervezésű az izlandi családnevek?
A háznév és a házasságnevek használata
Az izlandi szokásos középső név az apa nevéből áll, amelyet a genitív esetbe helyeznek, a fiúk fiának és a lányoknak a végén található előtaggal, a lányoknak pedig a „lányával”. Egy ilyen középső név az európaiak számára ismert vezetéknév szerepet játszik.
Mi a név izlandul? Vegyük például a világhírű énekes, dalszerző, színésznő és producer Björk Gudmundsdottir nevét. Mivel a jelentkezéskor nem szokás középnevet használni, mindenki ismeri Björk-ként (ami azt jelenti, hogy a nevét kicsit később megtudjuk). A családnév szerint Goodmund lánya. Ha újrafogalmazzuk oroszul, akkor az énekesnőt Bjork Gudmundovna-nak lehetne hívni.
Az országban vannak középnevek, amelyeket az anya nevében állítanak elő (név). Ez akkor fordul elő, ha az anya vagy a gyermek el akar távolodni az apjától. Vannak esetekben, amikor a névre és a névre való együttes harmóniája érdekében a hírnevét használják. Még ritkábban is megtalálható egy izlandi, akinek a nevében egyszerre két középső név található (az apa és az anya nevében). Például Reykjavík egyik politikusát Dagur Bergtouruson Eggertsson néven hívták.
Név Jelentés
A külföldiek számára sok izlandi név és vezetéknév nagyon nehéznek tűnik mind a kiejtés, mind a megértés szempontjából. De meg kell szokni őket. Egyes esetekben középnév nélkül meglehetősen nehéz meghatározni, hogy az adott név melyik nemhez tartozik. A nevek listája a jelentésükkel segít kitalálni ezt.
Példák izlandi nevekre és jelentésükre:
- Askoldnak lándzsa van.
- Arna egy oriklik.
- Björk egy nyírfa.
- Blair szellő.
- Wilhjalmer - sisak.
- Larus egy sirály.
- A Pala kicsi.
- Schneibjorn jegesmedve.
- A győztes egy hullám.
- Fritrica békés uralkodó.
- A Chrafon egy holló.
- Katla és Hekla - a vulkánok nevéből származik.
Születéskor a gyermekeknek általában nem egy, hanem két vagy három nevet kapnak. Ez elősegíti az egymás azonosítását, kevesebb név- és családnév szerinti egyezést hoz létre. A mindennapi életben sok izlandi szívesebben neveik rövidített változatát használja. Például Guvrun - Hun, Stefan - Steppi és így tovább.
