A vezetéknév azt mutatja, hogy az emberek mi származnak egy őstől, jelöli, hogy egy csoport egy adott nemhez tartozik. Az öröklött nevek megadásának hagyománya a X-XI. Századokban jelent meg, ma már mindenütt használják, kivéve az ország szűk körét. Például Izlandon a törvények tiltják a vezetékneveket. A legtöbb államban a nemek szerinti nevet széles körben használják, és megvannak a sajátosságai az oktatás és a használat szempontjából. Ebben a cikkben megvizsgáljuk a spanyol vezetékneveket.
A vezetéknevek spanyolországi megjelenésének története
Mint másutt, Spanyolországban az embereknek kezdetben csak nevek voltak. Kereszteléskor adták a gyermeknek, majd hivatalosan jóváhagyták. A népesség növekedésével a nevek sokfélesége nem volt elegendő az ismétlés elkerüléséhez. Az azonos nevű emberek gyakran kezdtek találkozni, ami zavart okozott. Ezután kialakult egy hagyomány, hogy az újszülöttek középső nevet kapjanak, amely vezetéknévvé vált a spanyol állam fejlődése során.
Ezenkívül a kényelem kedvéért egy szót hozzáadhatunk a névhez, amely meghatározza az adott személyt. Ez nagymértékben megkönnyítette a személy beazonosítás sokaságában való azonosításának feladatát. A középső név - amely később családnévvé válik - kialakításának módjai hasonlóak voltak a többi nemzeti csoportban alkalmazott hasonló folyamatokhoz.
A szülők neve
A legegyszerűbb dolog, amellyel a spanyolok felbukkantak, az, hogy hozzáteszi az egyik szülő nevét. Példa: „Jorge, Jose fia” (Jorge, el hijo de Jose). Ezt követően ezt a formát egyszerű Jorge Jose-ra (Jorge Jose) redukálták, a második szót vezetéknévnek tekintették. Az elõszó de történelmileg megmaradt a generikus nevek néhány változatában. De ez nem jelzi sem a spanyol család tulajdonosának nemes eredetét, sem pedig családjának semmiféle sajátosságát, ahogyan sokan tévesen gondolják.
Születési vagy lakóhely szerint
Hasonlóképpen hozzáadtak egy területi tulajdonságra vonatkozó szavakat. Például Maria Valenciából (Maria de Valencia). Idővel az elöljárást kihagyták, és a teljes név Maria Valencia formáját öltötte. Az elõszó de - akárcsak a múltban - néha fennáll, ám nincs szemantikai terhelés.
Foglalkozás szerint
A névhez hozzáadott második meghatározó szó hivatkozást, címet, beosztást jelölhet. E módszer alkalmazásával spanyol neveket alakítottak ki, mint például Herrero (kovács), Escudero (pajzsot készítő), Zapatero (cipész) és még sokan mások.
becenevén
A becenevek, amelyek kiemelik az ember megjelenésében vagy karakterében rejlő minden jellegzetes elemet, szintén megkülönböztetésként szolgálnak az azonos nevû emberek között. Az ősök jellegzetes vonásait a kortársak olyan vezetéknevekkel hozták létre, mint Barbudo (szakállas ember), Rubio (szőke hajú), Bueno (dicsőséges), Franco (őszinte) stb.
Vezetéknevek az EU-n
A spanyol vezetéknevek általános formája az utótagokkal ellátott forma. Most, hogy honnan származtak ezek a variációk, egyelőre nem ismert. De a tény továbbra is fennáll - ez az általános elnevezések egyik legnépszerűbb fajtája. A vezetéknevek többsége az apa nevéből származik. Tehát Gonzaloból Gonzalez jött létre, Rodrigo - Rodriguez, Ramona - Ramones stb.
Női és férfi spanyol vezetéknevek
Egyes nyelveken megkülönböztetik a nominális formákat a nem alapján. Tehát például oroszul ezt a különbséget hagyományosan a vég fejezi ki. A férfi és női spanyol vezetékneveknek nincs különbség a kiejtésben és a helyesírásban. Egy másik érdekes tulajdonság az, hogy ezen országban a nők nem veszik fel a férj nevét, bár gyakran hozzáadhatják a férjük után.
A második nevet apától fiának kezdték átadni, és az egész klán számára lábt szereztek. A jelek hasonlósága miatt, amellyel a család megkapta a vezetéknevét az ősektől, sok közülük meglehetősen gyakori volt. Ezért gyakran lehet találkozni olyan spanyolokkal, akik azonos vezetéknévvel rendelkeznek, de nem rokonok.
Általános spanyol vezetéknevek
A legtöbb spanyolul beszélő ország névkísérlete a következő általános nevekkel rendelkezik:
- Fernández.
- Rodriguez.
- Sanchez.
- Gomez.
- Garcia.
- Gonzalez.
- Lopez.
A ritka spanyol vezetéknevek között szerepelnek azok a nyelvek, amelyeket más nyelvektől kölcsönöznek, egy személy valamely egyedi tulajdonságára utalnak, vagy a ritkán lakott területek neveiből származnak. Például a XVI. Század híres konkistadorja, Alvar Nuñez Cabeza de Vaca, akinek a vezetéknevét „tehén fejeként” fordítják, ilyen általános nevet kapott a spanyol tartománybeli település nevéből. Egy másik példa a Picasso vezetéknév, amely a világ minden tájáról híres tehetséges tulajdonosának köszönhetően. A művészt az anyjától szerezte, és ez a név kis elterjedtsége ösztönözte Pablo Ruiz Picasso-t, hogy válasszon őt hivatalos bemutatóra.
