Az Orosz Föderációban minden tíz házasság vegyes. Ennek oka a demográfiai okok és a divatos hajlandóság szövetséget kötni egy külföldi állampolgárral. Az etnikai kapcsolatokat gyakran legalizálják az orosz és a látogató hallgatók között. Az ilyen vegyes házasságok azonban gyakran rövid életűekre vannak ítélve. Ennek eredményeként a „konkrét” vezetéknév tulajdonosai nem mindig tudják valódi gyökereiket, különösen akkor, ha a szülők kategorikusan nem akarják felvetni a rokonság témáját.
Megtudhatja állampolgárságát vezetéknév szerint. De ez egy gondos és hosszú folyamat, amelyet a szakemberek a legjobban bíznak meg. A származást azonban általános szabályok állapíthatják meg.
A név története
Az elmúlt évszázadokban csak az arisztokraták rendelkeztek törzskönyvével. A hétköznapi embereknek nem kellett tudniuk eredetüket, ami azt jelenti, hogy vezetéknevük van. Csak az első Bazilik uralkodása alatt a parasztok kezdték kapni a valódi névre emlékeztető beceneveket: Semyon Cherny, Rublev szerzetes és mások.
A törzskönyv vizsgálata nagy jelentőséggel bír. Ez nem csak lehetővé teszi, hogy megtudja, hogyan kell az állampolgárságot név szerint meghatározni, hanem közvetíti a történelmi múltat is.
Az ősi idők óta a hivatalos vezetéknevet használták személy és családja azonosításához. Számos házasság történt és etnikumközi jellegű. A vezetéknév lehetővé teszi a kapcsolat mértékének meghatározását, mivel nemcsak a nyelvi sajátosságokat veszi figyelembe, hanem a történelmi tényezőkkel kapcsolatos területi tulajdonságot is.
Hogyan lehet elemezni?
Egy személy nemzetiségének vezetéknév alapján történő meghatározásához emlékeztetnie kell az orosz nyelv tanfolyamára. Egy szó gyökérből, utótagból és végéből áll. A nemzeti származás lehetővé teszi az első két pont kiszámítását.
- A vezetéknévben ki kell emelnie a gyökeret és az utótagot.
- Az állampolgárságot utótaggal állapítsa meg.
- Ha ez nem elég, elemezze a szó gyökerét.
- Értékeld a nevet az európai forrásokhoz való tartozás mértékének alapján.
Sok vezetéknév nemcsak a szó morfológiai tulajdonságait veszi figyelembe, hanem azt is, hogy a személy egy adott csoporthoz tartozik: különlegessége, személyes tulajdonságai szerint az állat vagy a madár neve.
Állampolgárság utótag és gyökér szerint
Az ukrán forrásokhoz való tartozás megerősíti az utótagok jelenlétét:
- EHKO;
- eyko;
- pont;
- hogy;
- ovsky.
A tatár vezetéknevek utótagokat tartalmaznak:
- s;
- s;
- a.
Zsidó gyökerekkel nem könnyű név szerint megtudni az állampolgárságot. Eredetét számos tényező befolyásolja.
A vezetéknév alapulhat a foglalkozás, az állat vagy a madár neve. Például a Cooper, a Potter az ukrán megjelölések egy működő specialitásra. A Gorobets egy ukrán veréb. Alig később ezt a szót átalakították vezetéknévvé.
Gyakran két névből álló vezetékneveket láthat, például Ryabokon, Krivonos és mások. Bizonyítják a szláv gyökerek jelenlétét: belorusz, lengyel, ukrán, orosz.
Hogyan lehet azonosítani a zsidó gyökereket?
Nem mindig a szó utótagja és gyökere segíti a vezetéknév szerinti állampolgárság megállapítását. Ez vonatkozik a zsidó forrásokra is. A rokonság kialakításához itt két nagy csoportot különböztetünk meg:
- A gyökerek a "cohen" és a "díj".
- Férfi nevek.
A "cohen" és a "díj" gyökerei azt bizonyítják, hogy a családnév tulajdonosa a zsidóknak tartozik, akinek az ősei papok voltak. Közülük ismerkedhetnek meg: Kogan, Kagansky, Kaplan, Levita, Levitin, Levitan.
A második csoport férfi neveket tartalmaz. Ide tartoznak Salamon, Mózes és mások neve.
A zsidó népnek van egy vonása: ima közben az embert anyjának neve hívja. És az állampolgárságot itt is adják az anyai oldalról. Ez az érdekes történelmi tény vezetõ vezetéknevek kialakulásához vezetett, amelyek a nôin alapulnak. Közülük Sorinson, Rivkin, Tsivyan, Beilis.
Az emberi tulajdonságok és a dolgozó speciálisság megválaszolhatja a nemzetiség vezetéknév alapján történő meghatározásának kérdését. Ez vonatkozik a zsidó gyökerekre is. Például a Fayn vezetéknév héberül lefordítva azt jelenti, hogy „gyönyörű” és jellemzi az ember megjelenését. És Rabin jelentése "rabbi", azaz szakmai tevékenység.
Európai gyökerek
Oroszországban gyakran talál angol, francia, német forrásokat. Egy adott nemzetiség vezetéknévvel történő megtanulása segít a szószerkesztés bizonyos szabályaiban.
A francia eredet megerősíti a De vagy Le előtagok jelenlétét a vezetéknévben.
A német három módon alakult:
- személynevekből - Walter, Peters, Werner, Hartmann;
- becenevekből (például Klein);
- egy adott szakmához kapcsolódnak (a leggyakoribb - Schmidt).
Az angol eredetű vezetékneveknek számos oktatási módja van:
- tartózkodási helytől függően - Scott, angol, ír, walesi, Wallace;
- egy személy szakmai tevékenységeiből - Spooners, Carver, Butler;
- figyelembe véve az emberi tulajdonságokat - rossz, édes, jó, jóképű, Bragg.
Külön csoportot alkotnak a lengyel vezetéknevek: Kovalchyk, Senkevich, Novak. Általános szabályuk, hogy -chik, -vich, -vak utótaggal rendelkeznek.
A litván vezetéknevek utótagjai: -kas, -kene, -kayte, -chus, -chene, -read.
