a kultúra

Moldvai vezetéknevek: történelem és példák

Tartalomjegyzék:

Moldvai vezetéknevek: történelem és példák
Moldvai vezetéknevek: történelem és példák

Videó: #Telesuli Történelem XII. osztály - 1. lecke 2024, Július

Videó: #Telesuli Történelem XII. osztály - 1. lecke 2024, Július
Anonim

Moldova régóta számos kultúra metszéspontja. Ez tükröződik a helyi antroponémiában, amely heterogén elemeket foglal magában. Az alábbiakban arról beszélünk, hogy mi a moldvai vezetéknevek.

Image

Vezetéknevek forrásai

Számos forrásból származott a vezetéknevek formálása.

  • Először is, ezek személyes nevek.

  • Másodszor, az apa beceneve vagy hivatása, foglalkozása.

  • Harmadszor, maga az ember szakma.

  • Negyedszer, a születési hely vagy az állandó lakóhely.

  • Ötödször, valamely etnikai csoporthoz tartozik.

  • És végül, hatodszor, ezek személyiségjellemzők (megjelenés, karakter stb.).

Vezetéknév története

A vezetéknevek a szó megfelelő értelemben nem olyan régen jelentek meg a moldvaiok körében. A státusszal rendelkező személyek beceneveit játszó moldovai vezetéknevek a XIII. Század óta léteznek. De ezek nem hivatalos fellebbezések voltak, miközben csak a neveket rögzítették papíron. A korszak történelmi dokumentumaiból tudjuk, hogy Moldovában jelentős számú nemesi ember volt ruszin eredetű. A lakosság nagy része csak a XVIII. Században kapott vezetékneveket, majd a végéhez közelebb. Kicsit később, a XIX. Században, a hadseregben (orosz vagy osztrák csapatokban) távozó moldvaiok vezetéknevet közöltek. Ennek hiányában becenevet rögzítettek a dokumentumokban, amely azóta hivatalos név lett.

Image

Vezetéknevek leírása

A szláv lakosság Moldovában a legtöbb neve "ov", "iy", "ich", "im", "k" véget ér. Első említésre kerülnek a 13. században. Továbbá széles körben elterjedtek a moldovai vezetéknevek az „uk”, „yuk”, „ak” utótagokkal. Általában véve a szláv, a ruszin és a kis orosz név a modern moldvai vezetékneveket hozta létre. Ilyenek például a Zaporozhan, Rusnak, Buts és mások. A buták és a kunyhók formáját illetően egyes modern tudósok úgy vélik, hogy a „Hutsul” szóból származnak - egy etnoním, amely a keleti szlávok jelentését jelenti. Ez a szó összehasonlítható a modern „katsap” -kal, a „muszkovitával” vagy a korábbi „raiki-val”, azaz az Észak-Beszarábiában élő ruszinokkal. A moldovai vezetéknevek, Raiko és Raylyan, elsősorban Khotyn megyében élnek. A Rusnak vezetéknév azonban közvetlenül a rusyinek önnevéből származik.

A moldvai 1772-1774-es népszámlálás sokat mond az akkoriban gyakori név- és vezetéknevekről. Ennek megfelelően ezen adatok alapján kiszámítható az ország akkori lakosságának nemzeti összetétele. A népszámlálást rend és az orosz hadsereg hatalma hajtotta végre. A dokumentáció hiányosságai ahhoz vezettek, hogy egy személyt teljesen más kritériumok alapján lehet leírni: név vagy vezetéknév, vagy foglalkozás, vagy apaság, vagy nemzetiség. Ugyanakkor nem mindig lehet kitalálni, hogy mi a népszámlálás lényege. Például az „Ionita, munteans” feljegyzésben nem világos, hogy ez a személy hegyvidéki ember, hogyan fordítják ezt a szót a moldvai nyelvre, vagy származik Valachia-ból, amelyet Montenianak hívtak. A „Makovei, Unguryan” bejegyzés is erre vonatkozik. Ez azt jelentheti, mint például az a tény, hogy egy ember Magyarországról származik, és az a tény, hogy egy ideje ott élt. Ezt azonban még nemzetiségmegjelölésként, a lakóhelyre való hivatkozás nélkül vagy egyszerűen vezetéknévként lehet értelmezni.

Image