Angol nyelvtanulási módszere több mint fél évszázad óta érvényes. De ő továbbra is az egyik legsikeresebb és leghatékonyabb. Natalia Bonk tanár, nyelvész és csodálatos sorsú nő. Megismerjük életének fő eseményeit és munkájának leírását.
életrajz
Natalk Bonk életrajza 1924-ben kezdődött Moszkvában. Zsidó családban született, leánykori nevén Krol. Kis Natalya egyetlen gyermek volt, egészséges volt. Nagyapja gazdag ember volt - az első céh kereskedője, a kenyérkereskedő. A forradalmi idő és a kollektivizáció azonban a lány szüleit elrejtette ezt a tényt.
Öt éves korában egy speciális csoportba küldték a Pátriárka-tavakhoz, hogy németül tanulmányozzák. A tanárok őshonos német nők voltak. Natalya Bonk 8 éves korában ment az iskolába. És azonnal elvitték a második osztályba, mivel a lány tudta, hogyan kell olvasni és írni. A 25. számú iskolát példaértékűnek tekintették, ahol a pártvezetõk gyermekei vettek részt. Natalia osztálytársai Svetlana Alliluyeva és Svetlana Molotova voltak. És Vaszilij Sztálin az úttörõ vezetõkhez ment.
Háborús évek
A háború kezdetén Natalia Bonk 17 éves volt. Saját interjújában beismerte, hogy az emberek nem hitték, hogy a háború öt évig tart. Remélte, hogy minden csak két hónap múlva ér véget. Nagyon félelmetes volt, amikor a németek Moszkvát bombázták.
Natalia atyát abban az időben már ismeretlen irányba küldték kollégáikkal együtt. Hosszú ideig nem volt hír tőle. Aztán egy családtag jött, és értesítette a balesetről (repülőgép-baleset) és a Krol-család fõjának haláláról. Natalya anyja azonban 1942-ben elment a Palaševszkij piacra élelmiszertermékekkel. Miután elolvasta az újságot, amelybe a halakat becsomagolták, rájött, hogy férje nem halt meg, hanem a Vörös Hadsereg éremmel (később is megrendeléssel) részesült a front repülési felszereléseinek építésében való aktív részvétele miatt. Néhány hónappal később levél érkezett apámtól. Nem jelentette a helyet. A győzelem után biztonságosan hazatért.
Mégis voltak veszteségek. A Krol családnak Mózes barátai voltak. Az egyetlen fia Eugene volt. Natalia szerelmes volt egy fiatalemberbe. De már a háború első napjaiban, a többi önkéntes mellett, frontjára ment, és Voronezs közelében lelőtték. Ez a veszteség, Natalia nagyon kemény volt.
képződés
A háború éveiben Natalia Bonk belépett a moszkvai Idegennyelvi Pedagógiai Intézetbe. „Minden véletlenül történt” - így fogja mondani később. Natalya sikeresen vásárolt élelmiszerkártyákat, úgy döntött, hogy gyalog sétál, és egy hirdetést látott a hallgatók felvételéről az egyetemen. A felvételhez nem volt szükséges vizsgákat tartani. Kísérleti tanfolyam volt a nulla tudással rendelkező jelentkezők számára. Egy évvel később Natalya Bonk kiválóan beszélt angolul.
Pályafutás kezdete
A szovjet oktatás tartalmazta a diplomások kötelező foglalkoztatási programját. Natalya Bonknak abban a pillanatban, amikor eldöntötték, hogy felvételi-e őt a végzős iskolába - felajánlották, hogy tanárként dolgozik az Orosz Külügyminisztérium Külkereskedelmi Akadémia tanfolyamán. A lány egyetértett. Tanulói az ExportLes egyesület elnöke, M. Kostolevsky M. és pártmunkás, a híres A. V. Akhmadulin költõ apja.
Az órákra való felkészülés során Natalya Bonk maga készített gyakorlatokat, külön rajzos albumba írta őket és a gyakorlatban felhasználta. Amikor az egyik tanár meglátogatta a leckét, és megtudta erről, a fiatal tanuló felajánlotta, hogy vezesse az angol nyelv tanításának módszertani fejlesztését. A tankönyvről akkor még nem beszélték. Bonkkal együtt Galina Kotiy dolgozott. A munka befejezése és részleges gyakorlása után a fiatal metodikusok a kiadóhoz fordultak, hogy tankönyvet készítsenek. Az anyagokat fenntartással fogadták el. Várni kellett, amíg a híres szerzők kiadják a könyveket. Csak 1960-ban, Natalia Bonk első tankönyve látta a napfényt. Meglehetősen vastagnak bizonyult, ami akkoriban nem kívánatos. A kiadásért az osztrák Globus cég volt a felelős. Az elrendezés vékony papíron történt, és a végső nyomtatáshoz sűrű, jó minőségű anyagot használtunk. Nagyon szerencsétlenül kritikálták Natalia Bonk angol nyelvű tankönyvének kiadását. A gyakorlatok mennyiségét és hatékonyságát megkérdőjelezték, a szabályok magyarázatát összetettnek, érthetetlennek tekintették.
Nem sokkal Galina Kotiy-t meghívták titkárra az angol értékesítési irodába. Ezért Bonk már Ljudmila Pamukhinával kezdte finomítani a módszertant. A tankönyv folytatása híres kétkötetes volt. Ennek mennyisége a szovjet időben korlátozott volt. És bármilyen módon megpróbálták megszerezni a könyvet. Az újságok hirdetéseket jelentettek meg a régiségek cseréjére egy tankönyvre.
A szerző technikája
Bonk Natalia fő célja a módszertan kidolgozásában a fonetikai és nyelvtani szabályok egyszerűsítése volt, hogy egy kezdő hallgató gyorsan megtanulja a nyelv alapjait. Ajánlásként a szerző mindig azt tanácsolta, hogy tegyen fel a megfelelő kérdéseket magának. Az egyik fő dolog az volt, hogy miért tanul az ember idegen nyelvet. Ha turisztikai kirándulásra készül, akkor ne menjen mélyebben, pazarolja az időt, és tanulmányozza a Natalia Bonk angol nyelvkönyvet. Inkább alkalmas a nyelv hivatásos használatára. Sőt, folyamatosan foglalkoznia kell, sok idegen szöveget kell olvasnia. Lehetnek újságok, magazinok, de jobb könyveket a szerelemről. A hangsúly szerint a szerző szerint megszabadulni lehet az akcentustól (és a legmegfelelőbben), ha kompetens anyanyelvi beszélgetőkkel kommunikálunk.
oktatóanyagok
Egy ritka tankönyv képes ellenállni az idő próbájának. A mai napig Natalia Bonk számos könyv és módszer írója az angol nyelv tanítására. A legnépszerűbbek a N. A. Lukyanova és L. G. Pamukhina közreműködésével írt tankönyvek voltak. Számos kiadást már túlélték és továbbra is használják az iskolai tantervben, más komplexumokkal együtt.
A tudományos szempontból fontosnak bizonyult Natalia Bonk tankönyveinek sorozata. Lépésről lépésre ”három részből áll. Írta: Bonina lányával, Irina-val közösen. A komplexum új oktatási elven alapszik. A gyakorlatokat, a szövegek olvasását kifejezetten a modern beszélt angol modellre építették. A tankönyv célja az iskolások és a hallgatók, valamint az angol nyelv független tanulmányozása.
A család
Natalk Bonk atya neve Efimovich Krol volt. Még az 1917-es forradalom előtt aranyérmet végzett a szentpétervári Bányászati Intézetben. Később a repülésipar festék- és lakkgyárának igazgatója és főmérnöke lett. Anya - Rosalia Mikhailovna Boyarskaya énekes és zongorista volt. A moszkvai filharmonikában dolgozott. A szülők hosszú és háború és éhínség ellenére boldog életet éltek.
Bonya Natalia személyes életéről keveset tudunk. Már a háború utáni években feleségül vette. Bonat Anatoly (1997-ben halt meg) érvénytelenként tér vissza a háborúból: bal tüdejét áttörték. A házasságban két gyermekük volt. Az első gyermek csecsemőkorban halt meg. A csecsemőnek veleszületett szívbetegsége volt. 1951-ben született lánya Bonkovnak, akit Irina-nak hívtak. Anyja nyomában követte. Az MV Lomonosov elnevezésű Moszkvai Állami Egyetemen végzett és nyelvtanár lett. Irina 2005-ben halt meg. Natalya Alexandrovna szerint gyermekei halála megtörte. Ezért még keményebben és jobban kezdett dolgozni, hogy valami gondolatát elfoglalja.
ma
Ma Natalia Bonk 93 éves. De továbbra is az aktív tanárok körében van. Szakmai tapasztalata több mint 70 év. Szakmai tevékenységként számos európai országba utazott. Különösen élénk és meleg benyomások vannak Kubával, ahol a nő angolul is tanított.
Manapság Bonk Natalia fotója látható az M. Gorky Irodalmi Intézet idegennyelv-osztályán. Angol nyelvtanfolyamokat vezet, folytatja a módszertani munkát, nézi a BBC-t, és interjúkat készít különféle publikációk számára.
