A cikk tartalma zsidó nevek és vezetéknevek (férfi). A listában csak azok szerepelnek, akiknek nemzeti gyökerei vannak, mert az anekdoták sokféleségükről szólnak: "Lehetetlen találkozni olyan dolgokkal, amelyeket egy zsidó nem választana magának vezetékneve alatt."
Egyházi hagyományok
Míg az ortodoxok a szentekbe néztek, hogy újszülöttnek nevet válasszanak, a zsidók mindig három módon választottak:
- Összpontosítás az idősebb rokonokra.
- Kedvenc bibliai hősök tiszteletére.
- Megáll a héber igazaknál.
A Kabbalah azt tanítja, hogy a névben szereplő betűk kapcsolatban állnak a szellemi erőkkel, tehát a gyakorlatban vannak olyan esetek, amikor a súlyosan beteg embereket kettős nevek hívják, hozzáadva Haimot (élet). Sholom Aleichem és Isaac Babel könyveiben ezek a lehetőségek nagyon gyakoriak. Időnként európai neveket használnak, a következőkben pedig egy fordítást. Például Zaev - Wolf.
A zsidó férfi nevek listáján csak a héber (vagy a jiddis) szerepel, bár 1917 óta Oroszországban megengedett. Baruchs és Berls mindenütt Borisovvá, Leibs pedig Lvivré változott. Más országokban (Palesztina) fordított folyamatok zajlottak, amelyeket az állam szigorúan nyomon követett. A fiúk nevét körülmetélés alatt - a születés nyolcadik napján - veszik fel. Vegyük figyelembe a leggyakoribb zsidó férfi neveket.
Soroljon ábécé sorrendben (A-tól M-ig) a fordítással
- Áron a "hegy", Mózes testvére, a főpap.
- Ábrahám - őseként ("nemzetek atyjának") tekintik. Megengedett opció - Ábra.
- Ádám a „föld” a földön lévő első ember tiszteletére.
- Baruch a próféta „áldott” asszisztense.
- Hüllő - „sok szerencsét”, Jacob fia.
- Gersom „idegen”, Mózes fia.
- David „szeretett”, a zsidó királyok családja tőle távozott.
- Dov - "medve", az erő és ügyesség személyesítése.
- Zerah a "sugárzás", Júda fia.
- Izrael - „küzd Istennel”, a lehetőségek elfogadhatók: Yisroel, Izrael.
- Yitzhak - „felkészülnek a nevetésre” - Ábrahám fia, akit feláldozott. Opciók - Itzik, Isaac.
A zsidó férfi nevek listája tartalmazza a leggyakoribb, kölcsönzött nélkül.
- Yehoshua - „Isten mint üdvösség”, Moshe tanítványa - meghódította Izrael földjét.
- Yosef (Joseph) - „Isten”, Jákób fia, rabszolgaságba eladta Egyiptomban.
- Jonathanot „Isten adta”, Dávid barátja.
- A Kalev a „szív”, egy cserkész, amelyet Izrael földjére küldtek.
- Leib - „oroszlán”, Yehuda szimbóluma.
- Menachem a „vigasztaló”, a zsidó király.
- Michael „Isten-szerû”, Isten hírnöke, akit a zsidó nép védelmére hívtak fel.
- Moshe "megmentett a vízből", a legnagyobb próféta. Opciók: Moishe, Moses.
Az ábécé második része
- Nachum „vigasztalott” kis próféta. Opció - Nakhim.
- Nachshon „jósnok”, Aaron sógornője, aki először lépett be a Vörös-tengerbe.
- Noé - "nyugodt", igazak, menekültek az árvíztől.
- Ovadya - „Isten szolgája”, kicsi próféta. Opciók - Ovadiya, Obadiya.
- Húsvét - „hiányzott”, a húsvét neve.
- Pinchas az „kígyó szája”, Áron unokája, aki elfordította Isten haragját az izraelitáktól.
- Raphael „gyógyult Isten”, a gyógyulás angyala.
- Tanhum - „vigasz”, a Talmud bölcs.
- Uriel - „az én fényem Isten” - egy angyal neve.
- Fayvel - "szoptatott" jiddis nyelven. Opciók - Fayvish, Fayvel, Feyshiv, Feyvish.
A zsidó férfi nevek felsorolása az ábécé utolsó betűiben a legfontosabb, ezért a legfontosabbokat kell figyelembe venni.
- Hagai az „ünneplõ”, a kis próféta, Jákob unokája. Opció - Hagi.
- Hanan - „megbocsátott” - kezdte vele a Benjámin törzs.
- Hanoch Kain "megszentelt" fia.
- Tzadok - „igaz”, megnyugodott lázadás Dávid ellen.
- Sion - "fölény" Jeruzsálem szinonimájaként használatos.
- Zefania - „Isten elrejtése”, egy kicsi próféta.
- Shalom „béke”, Izrael királya. Shimon - „Isten hallotta”, Jákób fia. Opció - Simon.
- Shmuel - „Isten neve”, próféta.
- Efraim Jákób „termékeny” unokája.
- Yaakov - "előzés", ős. Opciók: Jacob, Jacob, Yankee, Yankel.
Kölcsönözött nevek
Van kölcsönzött zsidó férfi nevek? A lista kiegészíthető azokkal, amelyek a mindennapi életben megjelentek, míg a Talmud nem játszott fontos szerepet. A gyermekek rokonok tiszteletére való elnevezésével a zsidók hozzájárulnak terjedésükhöz. A héber nyelvből a következő nevek származtak: Meir, Menuha, Nehama. A babilóniaiak Mordechait, a káldeusokat - Atlaeust és Bebaját hoztak. A görög uralom a zsidóknak Alexander nevét adott (opció - feladó). Megjelent a grúz zsidók: Heraclius, Guram; Tádzsik között - Bodovjon, Rubenshi, Estermo.
Jellemzőik egy kis forgalmazási terület. Vannak nevek, amelyek a hiedelmek miatt jelentek meg. Tehát az Alter ("öreg") nevet használták az újszülöttek megnevezésére, de egy hónap múlva megváltozott. Azt hitték, hogy védi a gonosz szellemektől.
