Nemcsak látásból, a filmben betöltött szerepeiből ismeri őt, bár elég van ezekre. Már évek óta szinkronizálja és "átadta" hangját Bruce Willisnek és John Travolta-nak. A filmek listáján, amelyet megszólalt: „Jane Air” és „Helen és a srácok”, „Octopus” és „Az X-fájlok”. Meg tudja tippelni, hogy miről beszélünk? Igen, igen, ez ő, csodálatos és tehetséges színész, Vladimir Gerasimov.
A Shishilins leszármazottjának gyermekkori évei
Kis Volodya 1950-ben a kimenő nyár utolsó napján született. Apja abban az időben 44 éves volt (született 1906). Meghalt, amikor a fia hatodik osztályba ment. Anyának szinte éjjel-nappal kellett dolgoznia, így a leendő színész teljesen független gyermekként nőtt fel.
Anyám részéről Volodya nagyapa és nagyapja egyaránt örökletes moszkviták voltak, gyönyörű Shishilina névvel. A halál után a Vagankovszkij temetőben pihentek.
Gyerekként Vladimir Gerasimov énekelni kezdett. Először az óvodában, majd az iskolában, ahol aktívan részt vett minden színpadi produkcióban. A fiú még egy drámaklubban is részt vett.
Tanulás és munka
Mivel már volt bizonyos színészi tapasztalata (bár nem profi), úgy döntött, hogy életét a filmművészet művészetének szenteli.
Az első két belépési kísérlet nem ért véget az eredményes eredménynek. Az első évben az első fordulóban „levágta”. A második évben - a harmadikban. De egy másik kísérlet nagyon sikeres volt. Miután legyőzte az összes felvételi tesztet, a fiatal hallgatót Tatyana Kopteva tanárnak nevezték ki, aki évek után nagyon melegen emlékezett Gerasimovra.
Efros vagy Zakharov?
A leendő színész 1973-ban végzett a Shchukin Színházi Iskolában. Miután Vladimir Gerasimov, akinek a fotója most már a különféle fényes kiadványok oldalán látható, diplomát kapott, úgy döntött, hogy állást keres a Malaya Bronnaya Színházban. Nagyon szerette volna Efros Anatoly vezetése alatt lenni. Többször jött és megmutatta képességeit, de soha nem jelentkezett a színház társulatába. Kicsit később Vlagyimir Gerasimov, akinek a filmei lenyűgöző rést foglalnak magukban a szovjet moziban, Mark Zakharov meghívta a színház színpadára. Lenin Komsomol. Ott kis szerepeket játszott.
Lépések a népszerűséghez
Gerasimov, Vlagyimir Evgenievics, 1969-ben kezdte karrierjét a moziban, amikor második éve volt. A debütáló kis szerepe a "Felszabadulás" filmben történt. Az első lépést könnyedén és elég sikeresen sikerült legyőzni. A színészi karrier megkezdi aktív fejlődését. Ebben az időben érdekes művek jelentek meg filmografikájában. A legendás Leonid Bykov "Aty-denevérek, katonák jönnek" című filmjében játszott; George Yungvald-Khilkevich képében egy mese a cipőkről, amelyek arany csattal voltak (és ez volt a fő szerepe - Bolond Iván); együtt dolgozott Valerij Rubinchikkel egy filmben, amely a gyermekkori utolsó nyárról szól; főszereplésében Julia Veit szerepelt a határ kutya Alom történetében. Sajnos ez az időszak nem tartott sokáig.
A hudruk-tól az alulértékelésig
Két éven át (1986-1987) a "Engagement" Színház-stúdióban szolgált, Vladimir Gerasimov. Életrajza nem olyan gyakori az interneten és nyomtatott formában. Ezért nincs ilyen részletes információ erről a művészről, mint sok más kollégájáról a színészi műhelyben. Köztudott, hogy a színházi stúdióban Gerasimov Jevgenyij Liskonog igazgatóval dolgozott, aki a Shchukin iskola végzős és a Vakhtangov Színház művésze volt. Eleinte párhuzamosan dolgoztak, és amikor Liskonog távozott, Vladimir Gerasimov vette át a helyét és művészeti igazgatója lett.
A "Ádám és Éva" (Bulgakov szerző) című színdarabban a főszereplőt - Ádámot - járta.
Még mindig sok érdekes szerep szerepelt a moziban: Genka a Szórakoztató Kaleidoszkópban, Taras Semenovich az Malyavkin and Company filmben, Bogdan Savchenko az Aurorában, Jura az utolsó gyermekkori nyáron, Alexei Dyomin tanúja a The Investigation is Knowledges-ben. ”.
És milyen érzelmi stressz szerepe 1976-ban! Leonid Bykov "Aty-denevérek, katonák menetelnek" című filmje egy szovjet katonák egy kis csoportjáról szól, akiknek feladata volt, hogy ne engedjék el az ellenséget. Vladimir Gerasimov Mátnikov ifjú őrmester szerepet játszott. Mi az egyik kifejezése, amelyet Vladimir Konkin karakterének mondott: "Egy egyszerű rjazani srác fekszik, és kék szemmel az ég felé néz!"
Ez évekig folytatódott. Aztán kibővítette tevékenységét. Kicsit később tevékenysége fő alkotóeleme a külföldi filmek és sorozatok szinkronizálásának munkája volt. Egy időben a Filmstúdió egyik alkalmazottja volt. Gorky, majd a Mosfilm alkalmazottainak csoportjában dolgozott. Nagyon sok Vladimir Gerasimov (színész) foglalkozott a televíziós beszédmásolással. Főleg a Channel One-nal és a Ren-TV-vel együttműködött.
Az Anjou herceg hangja
Egyszer meghívták egy hat epizódból álló film szinkronizálására. Ez volt a legendás film, Monsoro grófnő. Sok országban néhány évtizeden keresztül Alexander Dumas halhatatlan regényét forgatták. De furcsa, mint amilyennek tűnik, az egyik legjobb az orosz változat volt. Gerasimovot meghívták az Anjou hercegnek, a királyi utódnak a hangjára. A karakter nem egyszerű, meglehetősen bonyolult intonációs mozdulatokkal.
Aztán Vlagyimir Jevgenyevicsnek olyan szavakat mondtak, amelyek szokatlannak, sajátosnak és kissé alkalmatlannak tűntek. A vezetés kijelentette, hogy vajon nincs-e sok Alekszandr Beljavszkij képében? Nagyon sürgős volt találni hasonló színű szereplőket.
De egy kicsit később Belyavsky visszatért a szetthez. Gerasimov és Belyavsky később szintén párhuzamosan dolgoztak, amikor szükség volt az oroszok milliói által kedvelt televíziós sorozat másolatára Caprut Corrado Katani "Octopus" életéről.
Amikor a nehéz kilencvenes évek eljöttek, Vladimir Gerasimov különféle filmek szinkronizálásán dolgozott a Varus-Video stúdióban. Az utóbbi években sok időt töltött a Pythagoras stúdióban, hangot adva a hollywoodi film cápáknak - John Travolta és Bruce Willis.
Néha maga szinkronizáló rendezőként jár el. Az egyik legérdekesebb és leghíresebb példa a Supernatural televíziós sorozat, amely megjelent a képernyőn. Ebben az eredeti példányt készít John Winchester orosz nézőről és számos apró karakterről.
2006 új megjelenést kapott a képernyőn Jurij Kuzmenko "A zseni vadászata" sorozatában.
