Beszédünk tele van közmondásokkal és mondásokkal. Ezért is jó, és ezért szeretjük, Rusich. És sok szárnyas kifejezés érkezett hozzánk távoli ősektől. Ezért még valamilyen kifejezés használatával sem mindenki érti annak szó szerinti jelentését. Mit jelent például a „Kalashny sor” kifejezés egy közismert mondásban? Még egy szó jelentésének ismerete nélkül is nehéz megérteni a teljes kifejezés jelentését.
Történelmi háttér
Mindenki tudja, hogy az ősi időkben az emberek nem üzleteken és szupermarketekben vásároltak termékeket és egyéb árukat, hanem a piacon. És az eladók kényelme érdekében mindegyik a saját "utcáján" állt - vagyis a saját sorában.
Volt sor hús, szövet, méz, hal és könyvek. Érdekes név volt a női WC-érzékeny termékek eladása. És még gonosz rangok is voltak! Természetesen nem tetveket árusítottak, mint önmagukat, de gyakorolniuk volt őket. Végül is, okosan és vidáman ezekben a sorokban régi, kopott dolgokat cseréltek. És a vásárlók alacsony jövedelmű emberek voltak, akik nem mindig képesek fenntartani a megfelelő higiéniát.
De csak a kenyér eladói kerültek a sorba. És nem a közönséges rozs, amelyet az átlagos kezek bármelyik vásárlója megengedheti magának, hanem a kalachov, amelyet csak gazdag embereknek szántak. Végül is a legmagasabb minőségű búzából sütötték, a legjobb őrléshez. És a tészta nekik különleges receptre volt szükség a főzéshez. Sütés előtt pékjei hosszú ideig morzsolódtak és dörzsölték, ezért a kalachi buja és magas volt.
A kenyér nem csak étel, hanem a munka szimbóluma!
Ennek oka az a tény, hogy annyira odafigyelést és energiát fordítottak a kalach készítésére, az emberek már hosszú ideje tisztelik a kenyeret. A mai napig a szlávok körében rituálé van, hogy kenyérrel és sóval fogadják a fogadott vendégeket. És maguk a kalachok is ünnepi, elegánsnak tűntek. Gyakran egy ilyen kenyeret helyeztek az asztal közepére egy nagy ünneplés céljából - mint például a süteményeket.
A kalach-kereskedők természetesen nagy gondot fordítottak árukra. Végül is a kenyér rendkívül könnyen elnyeli a szagokat. A hentesektől és a halüzletektől távol volt egy Kalash vonal. A kifejezés jelentése a kenyér iránti tisztelet miatt valami nemesre utalt, messze a középső hétköznapi ember mindennapi vásárlásától.
Mit jelent a "sertés ormány" kifejezés?
Nyilvánvaló, hogy valami nem túl szép és személyes dolgot jelent. A Magyarázó szótár ilyen magyarázatot ad ezekre a szavakra. Az orra néhány állat és hal arca elülső része. A kifejezés egyértelművé teszi, hogy a test ezen része sertéshez tartozik.
Ebben az összefüggésben helyesnek ítélik meg a melléktermék „sertés ormány” megértését. Általában a hússal párhuzamosan kereskednek. Ezért feltételezik, hogy a közmondás "Ne menj be a sorokba a sertéshússal!" érdemes kijelenteni: minden terméknek megvan a maga helye a piacon. Ennek bizonyítéka más, a szárnyas kifejezések szinonimája. Azt mondják: „Szövettel (vagy lánccal) orra ne légy be a Kalash sorba!”
A kifejezés ábrás jelentése azt jelenti, hogy mindenkinek ismeri a helyét; a csizmának cipésznek kell lennie; a szakács parancsolja a konyhát, és az erre kiképzett emberek stb. fogják irányítani az államot.
Ez az oka annak, hogy a sertés orrát úgy hozták létre, hogy az orra ágyai …
De gyakran az emberek módosítják a közmondást: "Ne menj a sertéshússal Kalash soraiban!" a magam módján. Az első résznek teljesen más jelentést adnak. Valójában a legtöbb ember tudatalattijában a sertés piszkos, hülye, gonosz, csúnya állat. És a "sertés orrát" olyan embernek kell értelmezni, aki méltó, alacsony eredetű. Még a mondást is gyakran módosított formában használják. - Hol vagy a sertés orrával - igen, az elit sorban?
Az általános jelentés természetesen változatlan: az életben mindenkinek meg kell vállalnia a helyét. De ebben az összefüggésben szubjektív, egy adott személyre irányul. És nagyon megalázó.
