a kultúra

Drakula, kommunisták és irodalom: Turisztikai fejlesztés Romániában

Tartalomjegyzék:

Drakula, kommunisták és irodalom: Turisztikai fejlesztés Romániában
Drakula, kommunisták és irodalom: Turisztikai fejlesztés Romániában
Anonim

Bram Stoker Drakula regénye, amelyet először 1897-ben tettek közzé, váratlanul és véletlenül áldássá vált Románia számára. Nagyon sok turistát vonzott, de a legenda távozott a kommunista eszményektől, és egy igazi nemzeti hősből irodalmi gazemberekké vált.

Vámpír ház

Erdély - egy nagy régió, amely magában foglalja Közép-Románia legnagyobb részét - ma sokak számára ez szinte szinonimája a "Drakula" szónak. Bram Stoker regénye egy ragadozó vámpír történetét meséli el, aki a Kárpátok magasan egy romos kastélyban él.

Image

Az akció nagy része London viktoriánus rendezvényen zajlik, de a regény legemlékezetesebb eredménye pontosan Erdély leírása - egy sötét, vad, érintetlen tudomány és a modernitás. Mivel Stoker még soha nem volt ott, a régió leírása nagyrészt a képzeletét tükrözi. Ennek ellenére az Európa szélén álló félelmetes régió ábrázolása egy egész vámpír szubkultúrát született, amely ma is él, az Erdély központjában - a természetfeletti otthona.

Független kommunista ország

Románia részesült ebben a regényben és annak film-adaptációjában. A turisták száma az 1956-os 5000-ről az 1960-as 103 000-re növekedett. 1970-re elérték a 2 300 000-et. Az 1960-as évek óta Dracula imádói zarándoklatokat tettek a térségbe, a gróf nyomait keresve a vad tájak között. Románia, az akkori kommunista állam, amely az 1955-ös Varsói Paktum óta a Szovjetunióval szomszédos, igyekezett vonzza a nyugati turistákat, akik az országba a nyugati technológia behozatalához használt pénznemet importálták az országba. Politikai motívumok is voltak: a turizmus lehetővé tette Romániának, hogy demonstrálja ideológiai eredményeit, és hozzájárult a külföldi baráti kapcsolatok kialakításához.

Image

Milyen farmer lesz divatos 2020 tavaszán és nyárán (fotó)

Image

A anyósok elmondta, hogyan kell sütni a húst, hogy ez kevesebb olajat szívjon fel

Image

A fenébe, tojás, "Dirol": egy férfi úgy döntött, hogy megmutatja kulináris képességeit

Az 1960-as években Nicolae Ceausescu a román kommunista vezető távolította el Romániát a Szovjetuniótól. 1968-ban nyilvánosan elítélte Csehszlovákia invázióját. Románia arra törekedett, hogy önálló kommunista országként jelenjen meg a Nyugat felé, és a turizmusnak szerepet kellett játszania. Az állam még egyszerűbbé tette az országba való belépést: a határmenti alaki követelmények minimálisak, a vízum olcsó volt, az országon belüli enyhe korlátozásokkal.

A románok zavartak

Azonban azok a Drakula rajongók, akik Erdélyben látogattak meg vámpír arisztokratát keresve, csalódottak voltak. Dracula kastélya soha nem létezett Bram Stoker képzeletén kívül. A turisták gyakran azt tapasztalták, hogy a románok nem tudnak semmit a grafikonról.

A tény az, hogy a regényt 1990-ben csak Romániában tették közzé (bár a részeket az 1930-as években a Realitatea ilustrata népszerű folyóiratban tették közzé). A románok megzavarodtak, amikor megkérdezték őket, hogyan lehet eljutni Dracula kastélyába, vagy a romániai vámpírokról.

Image

1972-ben a New York-i székhelyű General Tours utazási társaság elindította az első tematikus túrát, amely Draculának volt szentelve. Ioann Cosma román turisztikai miniszter, felkészületlenül egy olyan turnéra, amelyben a látogatókat fokhagymával készítették fel a gonosz elkerülésére, felállított egy csoportot, hogy megvizsgálja, hogyan kell Romániának reagálni a Dracula iránti növekvő érdeklődésre.

A lány úgy döntött, hogy megváltoztatja a képét, de nem tudott időben megállni (fotó)

Egy régi komód még mindig hasznos lehet: saját kezünkkel új és fényesvé teszjük

Image

Jakubovicsot gyakran hoznak tehén, tyúk és kecske stúdiójába: mi a további sorsuk

Fogalmi eltérés

Ez egy dilemma volt. Dracula egyedi értékesítési lehetőségeket biztosított az ország számára. A természetfeletti turizmus azonban alapvetően ellentétes a tudományos kommunizmussal; a babonák egy diskreditált múlt részét képezték, amelyet a kommunizmus a föld arcának megtisztítására szánt.

Image

A tematikus „vámpír” turizmus Erdély mint baljós, hátrányos hely fogalmára támaszkodott, ellentétben Románia mint modern, fejlődő és iparosodott ország képével.

Történelmi eltérés

Volt egy másik probléma. Romániának volt saját történelmi Drakulája, a 15. század uralkodója, III. Vlads Tepes, a kegyetlenségről ismert herceg, aki ellenségeit faoszlopokra telepítette. Az Erdélyben született Vlad néha Dracula-ként írta alá, ami „sárkány fiaként” jelentkezik, mert apját, II. Vlagy Drakulát a Sárkány Rendjébe rendelték bátorságáért a török ​​harcban.

Vlad jó hírneve ellenére a 19. és 20. századi nacionalista történetírók erős vezetőként nyugtatták őt, aki viharos időkben megvédte országát a külső fenyegetésektől. Ahogy Ceausescu egyre inkább érdeklődött a nacionalizmus iránt, a középkori Románia uralkodói önálló külpolitikájának előfutáraként mutatták be magukat.

A pozsgás növények tökéletesek egy esküvői csokorhoz: lépésről lépésre

Igor Ugolnikov megosztotta a legutóbbi beszélgetés részleteit Vlad Listjev-vel

Image

Két gyermek anyja úgy döntött, hogy a szépség már nem a számára: az ellenkező bizonyítéka

Válassza le a gabonaféléket a pelyváról

Aztán, 1972-ben, Radu Florescu és Raymond T. McNelly közzétette a „Dracula megtalálása” című könyvet, amelyben azt állította, hogy Stoker Vladot használta a gróf prototípusaként, új ürügyet teremtve a rajongók számára az „igazi” Drakulahoz kapcsolódó helyekre való utazáshoz..

Image

Itt rejlik a probléma. Egyetlen ország sem örül, ha nemzeti hősét vérszomjas vámpír képében látja. 1973-ban a román turisztikai minisztérium kidolgozta saját turnéját, a Dracula: Legend and Truth-ot, Vlad életének szentelt. Őszintén szólva propagandista volt, és arra törekedett, hogy szilárdan meghúzza a vonalat a történelmi Drakula és a kitalált vámpír között. A minisztérium úgy döntött, hogy Drakula nem lehet része Románia turisztikai kínálatának, vonakodva tartja fenn az ilyen turizmust, de nem ösztönözte azt. Ez a hivatalos álláspont maradt a kommunista rezsim 1989 decemberi összeomlásáig.