a kultúra

A "varázslatos" kölcsönvett szó, de mit jelent ez?

Tartalomjegyzék:

A "varázslatos" kölcsönvett szó, de mit jelent ez?
A "varázslatos" kölcsönvett szó, de mit jelent ez?
Anonim

Az emberek gyakran olyan szavakat használnak beszédükben, amelyek jelentése nem érthető teljesen. Például, egy ilyen állítást kritizálni lehet: "Az unalom a partin egyszerűen elbűvölő volt!" És mindez azért, mert ennek a kifejezésnek a szerzője nem ismeri a használt szó jelentését. Végül is a „varázslat” mesés, varázslatos, csodálatos. De lehet az unalom csodálatos és varázslatos?

A "varázslatos" szó eredete

Ez a rövid melléknév a „fee” francia szóból született, amelyet „tündér, varázslónő” fordítottak. Később megjelent egy egygyökű származék, „feerie”, jelentése „varázslatos látvány”. Ebben a formában oroszul vándorolt ​​hozzánk. Természetesen elsősorban a könyvszótárban, a színházi produkciókban használták, amikor a hősök patológiáját kellett hangsúlyozni. Kicsit később az "extravagáns" szó az orosz nyelvben szélesebb jelentést kapott, beleértve az irodalmi és színpadi művészeteket is. Az egyik minőség továbbra is fontos: a „varázslatos” meghatározása azt jelzi, hogy a leírt tárgy vagy jelenség típusa szükségszerűen kapcsolódik a tudományos fantasztikához, a mágiához és a csodákhoz. Tehát például Alexander Green híres alkotásait tündérmeséknek hívják, mert a rajzok kissé mesésnek tulajdoníthatók. És Bulgakov „Mestere és Margarita” ugyanahhoz a műfajhoz tartozik.

Image

A szó ábrás jelentése

Sajnos kevés csodát találunk a világon, az ateista tudósok szerint a mágia teljesen hiányzik. Szinte mindent tudományosan elmagyaráznak. De a szó még mindig él, nem számít! És mindez azért, mert ma a "varázslatos" szó jelentése kissé megváltozott. Leggyakrabban ábrás értelemben használják. Valójában az írók, költők, lelkes emberek szépségében, akik szeretik a gyönyörű ábrás szótagot, az éjszaka varázslatos lehet, ha szokatlan szépségéről beszélünk, a vízesésről való kilátás valóban mesés. Következésképpen a „vízfolyás leengedett, és a kilátás csodálatos volt” kifejezés nagyon helyénvaló! Egyszerűen varázslatos volt. ”Ez az állítás hangsúlyozza a vízesés örömetlen szépségét, összehasonlítva egy fantasztikus látványossággal.

Image