- Mi a nevem neked? - híres mondat az A.S. Puskin. Igaz, nagyon mérsékelten válaszolt erre a kérdésre, feltételezve, hogy előbb vagy utóbb meghal, azt elfelejtik, mivel "az erdőben az éjszaka hangja süket". De szerencsére az orosz klasszikus tévedett. És saját költségén, és a "név" egészének fogalmáról, mivel sok rejtőzik benne. Pontosan mi? A gyönyörű és norvég vezetéknevek és nevek erről szólnak, és nem csak.
Nemzeti jellemző
Van A.P. Csehov csodálatos mondata, hogy még nem találtak olyan tárgyat, amely nem lenne alkalmas egy zsidó család számára. Nos, Anton Pavlovich, mint mindig, ironikus és pontos! De komolyan, minden név vagy vezetéknév közvetlenül kapcsolódik az állampolgársághoz. Végül is, ha a gyermeket népének nevének hívja, a szülõ úgy adja át neki a nemzeti gént, amely nemcsak közeli õseivel, hanem az egész népével, történelmével és kultúrájával is összeköti õt. Valószínűleg ez az oka annak, hogy a norvég polgárok ötven százalékának hagyományos norvég neve van, a másik fele páneurópai. Ez utóbbiakat általában az egyházi naptárból kölcsönzik.
érték
Minden névnek, vezetéknévnek megvan a maga jelentése. Melyek vagy kivel vannak összekapcsolva norvég vezetéknevek? Az ókorban sok nép nem tett különbséget a becenév és a név között. Az ősi skandinávok, akik akkoriban a modern Norvégia lakották, nem volt kivétel. Az idő múlásával az emberek abbahagyták a olyan becenevek használatát, mint a "Gonosz szem", "Bikacsont", "Farkas szája" és így tovább. Nem mondhatjuk azonban, hogy ez a tendencia teljesen eltűnt.
Például sok modern norvég vezetéknév és név van társítva a totemállatokhoz:
- Bjørn - medve;
- Bernhard - bátor medve;
- Bjørgulv - a bjarga két szó kombinációja - a farkas védelmére, tárolására és úlfr - egy farkas;
- Chickadee - cinege;
- Olva - a farkas;
- Svane hattyú.
Nem lehet említeni a becenevek alapján kialakított és a környező természettel társított vezetékneveket:
- Szél - szél;
- Hóvihar - hóvihar;
- Luc és fenyő - és még sokan mások.
És végül, egy nem kevésbé sok csoportot norvég nevek alkotnak, amelyek az emberi foglalkozásokat és személyes tulajdonságokat jelölik:
- Stian - utazó, vándor;
- Helge - szent, szent;
- Henrik - hatalmas, vezető, uralkodó;
- Olve - szerencsés, boldog;
- Osztrák - harcos, védő, inspiráló félelem, horror;
- Bodvar éber, óvatos harcos;
- Boye - messenger, messenger és mások.
Nemzeti domain
Érdekes megjegyezni, hogy a huszadik század elejéig a legtöbb skandinávnak egyáltalán nem volt neve. Ehelyett középneveket használtunk. Ez az oka annak, hogy sok norvég vezetéknév (férfias) fiukban, senben végződik, ami szó szerint „fia”. Például a leggyakoribbok között megtalálhatók az alábbi lehetőségek:
- Hansen - Hans fia;
- Karlsen - Karl fia;
- Larsen Lars és mások fia.
A nőket illetően a datter szó a végződés - a lánya. Például a norvég női vezetéknevek lehetnek:
- Anderdatter - Andre lánya;
- Johandatter-Johan lánya;
- Jendatter Ian és még sokan mások lánya.
A norvég őslakos lakosok nevének másik jellemzője, hogy két vagy több szóból állhatnak. A második rész általában olyan lexikai egységek, mint:
- bunn az alsó;
- filc - mező;
- hennes mann - a férje;
- szikla - szikla, kő;
- skog - erdő;
- mester - mester.
Elmondhatjuk, hogy a fenti neveknek van egy úgynevezett nemzeti domainje - ez segít meghatározni, hogy melyik ember mely nemzetből, nemzetből származik.
