A Kovalchuk becenév nagyon gyakori Ukrajnában, Oroszországban Fehéroroszországban. Pontosan Ukrajnában viszont a legnagyobb a forgalmazás. A Kovalchuk vezetéknév eredete kérdés körül heves vita folyik. Ezt a cikkben tárgyaljuk.
Kovalchuk név eredete
Úgy tűnik, hogy továbbra is ukrán származású. "Koval" - "kovács" ukránul. A kovácsok a kelet-európai falvak egyik legkeresettebb szakmája. Mivel a középkorban szokás volt nevek vagy hivatások (vagy az ősök tevékenységi körének) tiszteletére beceneveket adni, a kovács munkáját is hasonló módon halhatatlanná tették. Tehát például két név jelent meg - Kuznetsov és Kovalchuk. Az első azonban jellemző orosz, a második ukrán. A "-chuk" előtag török (valószínűleg polvói) eredetű, és nagyon gyakori, mint az ukrán becenevek eleme. Ő a második leggyakoribb az "-enko" előtag után.
Kiket hamisítanak?
Az ukrán szó a forge szóból származik. Ezek a szavak szinte az összes szláv nyelven megtalálhatók, valamint az azokból képzett vezetéknevekre. Például az amerikai mozinak köszönhetően széles körben ismertek az olyan lengyel becenevek, mint Kovacs és Kowalski, amelyek ugyanazon gyökérből készültek. A "Koval" embereket nagyon tisztelték az ókori ukrán falvakban. A Kovalchuk vezetéknév viselői, akiknek eredete a fent említett szakma, szintén bármely vidéki közösség tiszteletbeli tagjai voltak. Néhányan ma hírnevének köszönhetően továbbra is tiszteletben tartják.
Anna Kovalchuk
A családnév talán a leghíresebb hordozója egy csodálatos színésznő, aki a "Mester és Margarita" sorozat címszerepét járta. A színésznőnek nyilvánvalóan ukrán gyökerei vannak, ősei falusi kovácsok voltak.
Ukrajnán kívül
A Kovalchuk vezetéknév eredetéről beszélve lehetetlen, hogy ne is említsük, hogy nemcsak Ukrajnában terjed. Oroszország sok lakosa viseli. Úgy tűnik, hogy az ukrán bevándorlók leszármazottai, akiket tömegesen száműztek, vagy a XIX. Században a Kubanba és a Zöld Ég területére költöztettek. Az oroszországi polgárháború alatt a zöld ék ukránok még megpróbálták kijelenteni a függetlenséget, de a bolsevikok legyőzték őket. Ennek ellenére már sok ukrán volt egész Oroszországban. Ezek a számtalan diaszpóra vezette az ilyen nevek széles körű elterjedését Oroszországban.
Elosztva Kovalchuk és Fehéroroszországban. Ez figyelemre méltó, figyelembe véve azt a tényt, hogy a fehérorosz nyelvben is szerepel a „koval” szó, csak az „a” betűvel írják, mint a legtöbb fehérorosz szó. Ezért nem meglepő, hogy a cikkben tárgyalt vezetéknév (a belaruszul úgy hangzik, mint „Kavalchuk”) annyira elterjedt ebben az országban.
Ez a becenév Lengyelországban is gyakori. Szállítói az ukrán bevándorlók származású lengyelek. Az ukrán bevándorlók nagy száma, akik évente teljes vonatokkal érkeznek Lengyelországba, hozzájárul e családnév népszerűségéhez.
Ezenkívül ne felejtsük el a kanadai és az Egyesült Államok nagy ukrán diaszpóráját. Az ezekben az országokban élő kovalcsukok többsége, mint minden más esetben, ukrán gyökerekkel rendelkezik.
