Időnként egy beszédben megtalálható az "inspirálni" szó. Mi ez a kifejezés? Az árnyalatokat a cikkben találjuk meg. Elemezzük a jelentőségét a rendelkezésre álló példák felhasználásával.
Az „inspirálni” azt jelenti, hogy „ösztönözni”
A szóban forgó szó természetesen a könyvszótárhoz tartozik, és ritkán fordul elő a mindennapi beszédben, vagy az intellektuálisok körében elcsúszik, akik szeretik élénken kifejezni magukat.
Az első jelentés, amelyet a szótárak adnak: az inspiráció ugyanaz, mint a felbujtás. Vagyis negatív asszociációk gyakran merülnek fel ezzel a szóval. Például a kormány vagy az egész világrend elleni lázadás ösztönzésére. De ez talán nem túl egyértelmű példa, közelebbről adunk mindent mindenkinek.
Lázadó iskolás és csalódott lecke
Mindenki, aki az iskolában tanult, ismeri a helyzetet, amikor az osztály nem áll készen az órára. És egy különösen beszédes diákokat felkérünk, hogy vonják el a figyelmet a tanárról az óra végéig. Általános szabály, hogy egy ilyen trükk sikert jelent. A nonkonformista iskolás gyerekek talán nem ismerik az „inspirálni” szó jelentését (ezt a kifejezést és annak értelmezését, részben már említettük), ám ezt a koncepciót sikeresen gyakorolja.
Az "inspirálni" szó második jelentése
A koncepció a valósághoz kapcsolódó erőszakos pszichológiai cselekedetekhez is kapcsolódik. Ebben az esetben az inspiráló ugyanaz, mint az inspiráló. Ha az első érték érzelmi színezése negatív, akkor a másodikról nem mondhatjuk. Természetesen rossz, ha valaki bevezeti a gondolkodás vagy cselekedetek bizonyos módját. De a közösségben élő emberek úgy vagy úgy érintik egymást.
Például V. I. Lenin ihlette az orosz forradalmat. És még mindig nem világos: mi történt, rossz vagy jó? A valóság általában ambivalens, azaz ugyanakkor van jó és rossz is. Mit kell előnyben részesíteni, az a személy dönt. Nagyon múlik bizonyos dolgok szempontjából. Így kiderül, hogy a szó fenti jelentése semleges.
Ihlette: mit jelent ez?
A szó jelentése alapján nem olyan nehéz megállapítani, hogy a passzív résztvevő „ihlette”. Jelentése könnyen megfejthető. Ihlette - ez egy tény vagy cselekedet, amelyet valakinek a közvetlen (közvetett vagy közvetett) beavatkozása, felbujtása, javaslata hozta életre. Fontos megjegyezni, hogy itt egyetlen szót sem mondunk az események természetes menetéről, amikor az emberek kommunikálnak, és ennek megfelelően valamilyen módon kölcsönösen befolyásolják egymást. Ez a koncepció egy másikra épül - van egy manipuláló személy, és az a személy, akit nyomásnak és egy bizonyos cselekvésre vagy következtetésre hajlanak.
Pozitív érték
A szótárakkal ellentétben az emberek néha az „inspirálni” fogalmat használják (a szó jelentését pozitív értelemben később tárgyaljuk) az „inspirálni” jelszó szinonimájaként. Így közvetlen fordítást készítenek angolról, mert az inspirálás azt jelenti, hogy "inspirálni". De az orosz szótárak szerint ez nem egészen a nem szláv szó helyes használata. A nyelv természetesen plasztikus és sokat képes elviselni. Az idő múlásával néhány szó megváltoztatta érzelmi pólusait, pozitívról negatívra és fordítva. Például a "boszorkány" szó pluszról mínuszra változott. Korábban egy gyógyító nőre vonatkozott, aki tudott a gyógynövényekről és növényekről, és a természettel összhangban kezelt, és most a boszorkány hölgy, aki szombaton repül, és az ördög pataját megcsókolja. Korábban az emberek tiszteletben tartották a boszorkányt, és most félnek, mert ő a sötétség és a gonosz szinonimájává vált.
E közismert példa alapján elmondhatjuk: az „inspirálni” szó nem feltétlenül tartalmaz negatív tulajdonságot. Fontos megérteni, hogy pontosan mit jelent a beszélő. Talán ismeri angolul, németül vagy latinul, és szó szerint fordítja ezt a fogalmat.
